Occupation

Ocupação

Occupation

Desenhando seus mapas manchados de sangueCarving up your bloodstained maps
Com a sede cartográfica de um cãoWith cartographic canine thirst
Acordando mundos há muito cristalizados em areias esquecidasWaking worlds long crystallized on sands forgotten
Linhas de fronteira, gravadas por mestres falsos e efêmerosBorder lines, etched by masters false and fleeting
Abre-se esta fenda de injustiça que nunca foi preenchidaOpen wide, this chasm of injustice never bridged
Equilibrando o zelo sionista desenfreadoBalancing zionistic zealotry unrestrained
Rivalidades atávicas racham o Levante de mar a marRivalries atavistic crack the Levant sea to sea
60 anos desde o início, refugiados confundidos por Deus60 years from inception, refugees god-mistaken
Insurreições abertas catapultam suas crises emOpen insurrections catapult your crises on

Transformando-se em...Turning into...
Enigmas, somas zero, dilemasConundrums, zero sums, quandaries
(O jargão dos seus Estados falidos)(The jargon of your failing States)
Debacles, impérios, pântanosDebacles, empires, quagmires
(A linguagem da soberania desenfreada)(The parlance of hubris unleashed)
Como você pode dizer que "vem em paz"?How can you say you "come in peace"?

Ocupantes - Gullivers, pisoteandoOccupiers- Gullivers, Trampling
Por lugares onde você não pertenceThrough places that you don't belong
Ocupantes - Golias, pisoteandoOccupiers- Goliaths, Trampling
Pelo mundo em partes desconhecidas,Across the world through parts unknown,
(onde o que você quebra é o que você possui)(where what you break is what you own)

E aqui vamos nós de novo...And here we fucking go again...
Sol vermelho, em uma ilha da Zona Verde repleta de doomRed sunrise, on a Green Zone island fraught with doom
Logo além, o Crescente Fértil mais parece a luajust beyond, the Fertile Crescent more looks like the moon
Estocados com, atores apátridas, contratados de guerra por procuração,stocked with, stateless actors, proxy war-contractors,
Petróleo negro e bruto sob eles - louvor a Deus pela libertação!crude, black gold beneath them -praise to God for liberation!
Aspirações congeladas, retribuições sem fim, celas de prisão entupidas, democracia - salve-nos de nós mesmos!frozen aspirations, endless retributions, choked full, prisons cells, democracy- save us from ourselves!

Sangue nas ruas de Haditha, olhares em Gaza divinaBlood on the streets of Haditha, Gaze on Gaza divine
Os arquitetos da opressão usam o medo para controlar a mentethe architects of oppression use fear to control the mind
Falsas investidas e empreendimentos estrangeiros perdidos, catástrofes coloniais reveladasFaux forays and foreign ventures lost , colonial catastrophes unveiled
Eles estão voltando - aqueles velhos ditadores, colaboradores,They're crawling back- those old dictators, collaborators,
suas bestas que parecem não morrer...your beasts that don't seem to die...