Hammering The Nails

Martelando as unhas

Hammering The Nails

Chamadas de angústia ecoam pelo labirintoCalls of distress echo through the maze
Cujo nome na lista é o próximo?Whose name on the list is next?
Este escárnio cáustico, a morte abjetaThis caustic derision, the abject death
Como nós colapsamos nesta gaiola abertaAs we collapse in this open-ended cage

Agora é tudo o que temosNow is all we have
Ainda cego nós dançamos no vazioYet blind we dance into the void
Como nós seguimos o que conduz da parte traseiraAs we follow the one who leads from the rear
Salve ao chefe: Megalomaníaco!Hail to the chief: Megalomaniac!

E nós estamos martelando as unhasAnd we're hammering the nails down
Como cada um de nós morrem agarrados às mentirasAs we each die clinging to the lies
Que mantenha nosso mundo no lugarThat hold our world in place

Um por um, chegamos ao precipícioOne by one, we reach the precipice
Como progênie de vício e avarezaAs progeny of vice and avarice
Bleak é a visão, o culto do fim dos temposBleak is the vision, the cult end-time
Estes são os dias do Deus sem féThese are the days of the faithless God

E nós estamos martelando as unhasAnd we're hammering the nails down
Como cada um de nós morrem agarrados às mentirasAs we each die clinging to the lies
Que mantenha nosso mundo no lugarThat hold our world in place

Rivais - não iguais, todos contra todosRivals—not equals, all against all
Compaixão tornada nula e sem efeitoCompassion rendered null and void

Violação e divisão, charadas moraisBreach and division, moral charades
Inquisições absurdas, a sanidade desapareceAbsurd inquisitions, sanity fades
Nós fingimos dissidência, criamos enganoWe fake dissent, we breed deceit
Cada um alimenta o outro infinitamenteEach fuels the other endlessly

E nós estamos martelando as unhasAnd we're hammering the nails down
Como cada um de nós morrem agarrados às mentirasAs we each die clinging to the lies
Que mantenha nosso mundo no lugarThat hold our world in place
E nós estamos martelando as unhasAnd we're hammering the nails down
Enquanto cada um de nós morre apegado às nossas mentirasAs we each die clinging to our lies