Dead Streets

Ruas Mortas

Dead Streets

MortasDead
Ruas mortasDead streets
ConcretoConcrete
Ruas mortasDead streets
MortasDead

Nascido na rua morta, cresci na amarguraBorn on dead street, grew up on bitterness
Uma mensagem no asfalto, alta e claraA message on the pavement, loud and clear
Perto, mas tão longe, nunca aprendi a respirarClose yet so far, never learned to inhale
Perseguindo qualquer coisa que nos leve a algum lugarChasing anything that gets us anywhere
A qualquer lugarAnywhere
Só me leve a qualquer lugarJust take me anywhere

É o som dos mortosIt's the sound of the dead
O som das ruas mortasThe sound of the dead streets
A voz de uma cidade fantasmaThe voice of a ghost town
Ruas mortasDead streets
MortasDead
É o som das ruas mortasIt's the sound of the dead streets
Corpos no concretoBodies to concrete

Estou alto acima de céus cinzentosI'm high above grey skies
Agulhas e cortes profundos, tédio e solidãoNeedles and deep cuts, boredom and loneliness
Todo ontem e os dias passadosEvery yesterday and days before
As luzes se apagaram agora, tudo acontece esta noiteLight are out now, everything happens tonight
Lá em cima do telhado eu vou me mostrarUp on the roof I'm gonna show myself
Me leve a qualquer lugar, a qualquer lugarTake me anywhere, anywhere
Só me leve a qualquer lugarJust take me anywhere

É o som dos mortosIt's the sound of the dead
O som das ruas mortasThe sound of the dead streets
A voz de uma cidade fantasmaThe voice of a ghost town
Ruas mortasDead streets
MortasDead
É o som das ruas mortasIt's the sound of the dead streets
Corpos no concretoBodies to concrete
Estou alto acima de céus cinzentosI'm high above grey skies