The Failsafe

A Salvação

The Failsafe

A aurora trará vingançaBreaking dawn will bring revenge
Já devíamos saber que estamos tão doentes.We should know by now we're so sick.
Estava se acumulando e ninguém estava prestando atençãoIt was building up and no one was watching
Estamos ficando sem cantos escuros para varrer o lixoWe're running out of darkened corners to sweep the waste into
Em nosso foco distraído, ninguém teve uma chanceIn our distracted focus no one had a chance
Quando nos alinhamos na beira, estávamos de braços abertosWhen we lined up at the edge, we were open wide
Como tolos esperando por um sinalLike fools waiting for a sign
Foi uma queda livreIt was a free fall
Um ato de desespero, com as costas contra a paredeAn act of desperation, our backs against the wall
Foi uma queda livreIt was a free fall
Foi um ato de desesperoIt was an act of desperation
Lá vamos nósDown we go
Enquanto todos ficamos cegos, como uma resposta ao chamado de uma mão estendidaAs we all went blind, like an answer to the call of an outstretched hand
O inferno que chamamos se infiltrouThe hell we beckoned crept inside
Os abutres circulando acima, famintos para pegar os esqueletos que deixamosThe vultures circling overhead, starving to pick the skeletons we leave
Na véspera do fim, enquanto o mundo ao nosso redor queima [as cinzas vão chover]On the eve of the end as the world around us burns [the ashes shall rain]
De alguma forma, ainda imploramos, nos dê um sinalSomehow we still beg, give us a sign
A aurora traz vingançaDawn brings revenge
A paciência não conserta o quebradoPatience won't mend the broken
Promessa de algo maiorPromise of something greater
Os cabos enrolados em nosso pescoço, esta noite um vermelho intenso sobre nósThe cables wrapped around our throat, tonight pitch red cast over
Sentidos à deriva, eu me deitoSenses adrift, I lay me down
A praga envolve seus braços ao meu redorPlague wraps it's arms around me
Lá vamos nósDown we go
Foi uma queda livreIt was a free fall
Um ato de desespero, com as costas contra a paredeAn act of desperation, our backs against the wall
Foi uma queda livreIt was a free fall
Foi um ato de desesperoIt was an act of desperation
Lá vamos nósDown we go
Quando nos alinhamos na beira, estávamos de braços abertosAs we lined up at the edge, we were open wide
Como tolos esperando por um sinalLike fools waiting for a sign