Tradução gerada automaticamente
Studio Screw Ups
Misfits
Studio Screw Ups
(Static)
Y'all set?
Yep.
We're rolling on take three, "Some Kinda Hate".
1, 2
(Static)
Do that over again. I lost the stick at the end.
Okay, we're rolling on take four, "Some Kinda Hate".
Ah! Do it.
(Static)
Oooh-ooh
We're rolling on take three, "Hollywood Babylon".
1, 2, 3, 4!
"Who came along for the ride/Hey, you can't come inside/Do the citizens kneel for sex/It's heaven cumming on her chest/Hollywood Babylon/Hollywood Babylon/Flesh ancient monster design/Unless you wanna crop that size"
What happened?
Yeah?
Okay.
That's a five-dollar fine Jerry.
(laughter)
Okay, we're rolling on take...uhh...take four, "Hollywood Babylon"
(Static)
...une the guitar.
Yeah.
But we'll worry about that in a minute. Don't worry about it. Okay. "attitude", take one, we're rolling.
1, 2, 3, 4!
Drumming is a...
On two, rolling on take two.
Whoa, whoa, whoa
Hey. Hey J...
(Static)
Ready? 1, 2, 3
Okay, we're rolling, this is take two.
1
(Static)
Okay, we're rolling on "Come Back", take one.
On two. "Come Back" take two.
(Static)
...really echoey
Okay, we're rolling on "Return of the Fly" take one.
1, 2, 3, 4!
Okay, we're rolling on "Return of the Fly" take one!
(Static)
Okay, we're rolling on Insert take one.
"One last caress/One last caress sweet death/One last caress sweet death/Oh-oh-oh-oh-whoa/Oh-oh-oh-oh-whoa/Oohhhh/Oh-oh-oh-oh-whoa/Oh!/Oh"
(Static)
Theme for a jackal, really. We're rolling, take one.
(Static)
I mighta messed up in there.
Yeah, he's gonna hafta do this...
This is take two, "Hybrid Moment"
(Static)
Get it.
K, we're rolling on three.
Alright...lemme try sittin' down on this one, cause I am not doin' this standin' up. Are you ready?
Yeah, we're rolling.
(Static)
Missed the ending.
(Static)
(laughter) That better? Ye...
Okay, this is Static Age, take one.
Alright, let's hear it. 1, 2, 3, 4!
(Static)
That's short.
Yeah, do it again. I made a mistake.
Short?
Short.
Um.
(Static)
It's messed up at the end huh. I think it was twice. Dun-dun-dow-dow. No, four I mean, real...
(Static)
Okay, this is TV Casualty take one.
Ready?
Yeah.
1, 2...ready Jim?
Yeah.
1, 2, 3, 4!
"There are paint smears on everything I own/The vapor rub is lying on a table of filth/Christmas cards to which I never reply/My eyeballs absorb only blue filtered light/TV casualty, TV casualty/We're all right/TV casualty, TV (mumbling)"
I messed up in the beginning, I don't wanna go through it and then hafta do it again anyway.
(Static)
Yeah, do it again. We're rolling on take two, "138"
Ready?
Count! We can hear you. Count!
You count.
(Static)
"We are 138..."
Jerry, you're off.
Yes.
(Static)
Okay, we're rolling on "She" take one.
1, 2, 3, 4!
"She walked out with empty arms/Machine gun in her hand/She is good and she is bad/No one un...â€
...singin'
I'm sorry, my fault. Hang on one second.
...singin'.
I know, I just don't know if I need singin'.
Okay. We're rolling on take two, "She"
Ready? 1, 2, 3, 4!
I'm sorry.
(cough)
One more, please.
We're rolling on "She" take three.
(Static)
"I've just signed a reason with Mr. Ricky Ricardo that Stuben's skin flints..."
"That's cool..."
"Tube seven-thirty action news and week try...the early evening news that is ready when you are."
"Okay, time to play..."
"Turn it out. Doris put your arm..."
"...fresh milk..."
"(laughter)"
"...I felt guilty I..."
"...the first pick..."
(Static)
Erros de Estúdio
(Estática)
Vocês estão prontos?
Sim.
Estamos na terceira gravação, "Algum Tipo de Ódio".
1, 2
(Estática)
Faz de novo. Eu perdi a batida no final.
Ok, estamos na quarta gravação, "Algum Tipo de Ódio".
Ah! Faz de novo.
(Estática)
Oooh-ooh
Estamos na terceira gravação, "Hollywood Babilônia".
1, 2, 3, 4!
"Quem veio junto na viagem/Hey, você não pode entrar/A cidadania se ajoelha por sexo/É o céu jorrando no peito dela/Hollywood Babilônia/Hollywood Babilônia/Design de monstro antigo de carne/Exceto se você quiser cortar esse tamanho"
O que aconteceu?
É?
Ok.
Isso é uma multa de cinco dólares, Jerry.
(risos)
Ok, estamos na gravação...uhh...quatro, "Hollywood Babilônia"
(Estática)
...afine a guitarra.
Sim.
Mas vamos nos preocupar com isso depois. Não se preocupe. Ok. "atitude", gravação um, estamos gravando.
1, 2, 3, 4!
A bateria é um...
Na dois, gravando na gravação dois.
Whoa, whoa, whoa
Ei. Ei J...
(Estática)
Pronto? 1, 2, 3
Ok, estamos gravando, essa é a gravação dois.
1
(Estática)
Ok, estamos na gravação de "Volte", gravação um.
Na dois. "Volte", gravação dois.
(Estática)
...realmente ecoando
Ok, estamos na gravação de "Retorno da Mosca", gravação um.
1, 2, 3, 4!
Ok, estamos na gravação de "Retorno da Mosca", gravação um!
(Estática)
Ok, estamos na gravação de Inserir, gravação um.
"Um último carinho/Um último carinho doce da morte/Um último carinho doce da morte/Oh-oh-oh-oh-uau/Oh-oh-oh-oh-uau/Oohhhh/Oh-oh-oh-oh-uau/Oh!/Oh"
(Estática)
Tema para um chacal, realmente. Estamos gravando, gravação um.
(Estática)
Eu posso ter estragado ali.
Sim, ele vai ter que fazer isso...
Essa é a gravação dois, "Momento Híbrido"
(Estática)
Pegue.
Ok, estamos na gravação três.
Certo...deixa eu tentar sentar nessa, porque não vou fazer isso em pé. Você está pronto?
Sim, estamos gravando.
(Estática)
Perdi o final.
(Estática)
(risos) Isso tá melhor? É...
Ok, essa é a Idade Estática, gravação um.
Certo, vamos ouvir. 1, 2, 3, 4!
(Estática)
Isso tá curto.
Sim, faz de novo. Eu cometi um erro.
Curto?
Curto.
Hum.
(Estática)
Tá bagunçado no final, né? Eu acho que foi duas vezes. Dun-dun-dow-dow. Não, quatro, quero dizer, real...
(Estática)
Ok, essa é a Casualidade da TV, gravação um.
Pronto?
Sim.
1, 2...pronto Jim?
Sim.
1, 2, 3, 4!
"Tem manchas de tinta em tudo que eu possuo/O vapor rub está deitado em uma mesa de sujeira/Cartões de Natal aos quais eu nunca respondo/Meus olhos absorvem apenas luz filtrada azul/Casualidade da TV, Casualidade da TV/Estamos bem/Casualidade da TV, TV (murmurando)"
Eu estraguei no começo, não quero passar por isso e depois ter que fazer de novo de qualquer forma.
(Estática)
Sim, faz de novo. Estamos na gravação dois, "138"
Pronto?
Conta! Nós podemos te ouvir. Conta!
Você conta.
(Estática)
"Nós somos 138..."
Jerry, você tá fora do tempo.
Sim.
(Estática)
Ok, estamos na gravação de "Ela", gravação um.
1, 2, 3, 4!
"Ela saiu com os braços vazios/Metralhadora na mão/Ela é boa e ela é má/Ninguém un...â€
...cantando
Desculpa, foi culpa minha. Espera um segundo.
...cantando.
Eu sei, só não sei se eu preciso cantar.
Ok. Estamos na gravação dois, "Ela"
Pronto? 1, 2, 3, 4!
Desculpa.
(tosse)
Mais uma, por favor.
Estamos na gravação de "Ela", gravação três.
(Estática)
"Eu acabei de assinar um contrato com o Sr. Ricky Ricardo que a pele de Stuben..."
"Isso é legal..."
"Tube sete e meia, notícias de ação e semana, tente...as notícias do início da noite que estão prontas quando você estiver."
"Ok, hora de tocar..."
"Desligue. Doris, coloque seu braço..."
"...leite fresco..."
"(risos)"
"...eu me senti culpado..."
"...a primeira escolha..."
(Estática)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Misfits e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: