Lilitan asmara

Laços do Amor

Lilitan asmara

No silêncioDalam keheningan
O sussurro do ventoDesiran sang bayu
Ondas de inquietaçãoOmbak keresahan
Sob a lua tão tristeDi bawah bulan nan sayu

A embarcação do seu amorBahtera cintamu
Qual é o significado do amor?Apa erti cinta
Estou preso dentroKuterperangkap di dalam
Do doce que você dizManisan katamu

Quando você também forPabila kau pergi jua
A luz da chama do amor se apagaráHilang sinar obor cinta
A luz do amor nobreCahaya cinta mulia
Agora é só um resto de paixãoKini tinggal sisa asmara

Eu aindaDiri ini
Estou buscando a respostaMasih tercari-cari jawapan
Por que isso tem que acontecer?Mengapa harus terjadi
A separação tumultuadaPerpisahan pergolakan
Não esperavaTak kuduga
Agora o fogo do amor ardenteKini api cinta yang membara
Vai esfriarKan kedinginan
O vazioKehampaan
Sem vocêTanpa dirimu

A ansiedade me faz esperarResah kumenunggu
Uma resposta suaJawapan darimu
Qual é o meu pecado?Apakah dosaku
Você me rejeita como venenoKau sisih bagai hempedu

Laços do amorLilitan asmara
Como se fosse uma feridaBagai di hiris luka
Segredos aprisionadosRahsia di belenggu
Levados pelo pico da saudadeTerhanyut di puncak rindu