Maniac (Versión En Español)

Maníaco

Maniac (Versión En Español)

Não finja que você é tão normalNo pretendas que eres muy normal
Seu sorriso não vai me enganarTu sonrisa no me engañará
Essa fechadura vai se abrirEsa cerradura se abrirá
Ninguém me enganaNadie me engaña

Meu verdadeiro euMi verdadero ser
Já não quer se esconderYa no se quiere esconder
Novamente tentam me envolverDe nuevo intentan envolverme
Agora eu finjo ser normal como os outrosAhora vuelvo a pretender ser normal como lo demás

Confusão, minha mente é um conflitoRevoltijo, mi mente es un conflicto
Finjo ser muito normal, mas continuo sendo um monstroFinjo ser muy normal, pero sigo siendo un monstruo

Manter a sanidade ficou chatoMantenerse cuerdo se ha vuelto aburrido
Que se dane, agora tudo é divertidoAl carajo da igual, ahora todo es divertido

PoppinPoppin
Acham que não vejo o que falam de mimPiensan que no veo lo que dicen de mi
Pensam que sou ingênuo e tentam me mentirCreen que soy ingenuo y me intentan mentir
Isso me deixa loucoMe hace volver, loco

ManíacoManiac
Estou ficando loucoMe estoy volviendo loco
ManíacoManiac
Ping ping, um verdadeiro maníacoPing ping todo un maníaco

ManíacoManiac
Como Frankenstein, loucoComo frankenstein, loco
ManíacoManiac
Maníaco ha, haManiac ha, ha

ManíacoManiac
Sem parafuso, como um loucoSin tornillo, como un loco
ManíacoManiac
Ping ping, um verdadeiro maníacoPing ping todo un maníaco
ManíacoManiac
Todos somos maníacosTodos somos maníacos
ManíacoManiac
ManíacoManiac

Como um fio solto de um tecidoComo la hilacha de un tejido
Seu verdadeiro ser foi reveladoTu ser real se ha descubierto
Nesta vida nada é fácilEn esta vida nada es fácil
Viver é aguentar, éVivir es aguantar, yeah

Não finja que você é tão normalNo pretendas que eres muy normal
Seu sorriso não vai me enganarTu sonrisa no me engañará
Essa fechadura vai se abrirEsa cerradura se abrirá
Ninguém me enganaNadie me engaña

As ruas que caminho são um campo minadoLas calles que camino son un lugar minado
Sou um vulcão adormecido que vai entrar em erupçãoSoy un volcán dormido que hará un estallido
Tudo vai mudar como os ventos ao soprarTodo cambiará como los vientos al soplar
Esconder-se nunca será meu destinoEsconderse no será jamás mi destino

PoppinPoppin
Acham que não vejo o que falam de mimPiensan que no veo lo que dicen de mi
Pensam que sou ingênuo e tentam me mentirCreen que soy ingenuo y me intentan mentir
Isso me deixa loucoMe hace volver, loco

ManíacoManiac
Estou ficando loucoMe estoy volviendo loco
ManíacoManiac
Ping ping, um verdadeiro maníacoPing ping todo un maníaco

ManíacoManiac
Como Frankenstein, loucoComo frankenstein, loco
ManíacoManiac
Maníaco ha, haManiac ha, ha

ManíacoManiac
Sem parafuso, como um loucoSin tornillo, como un loco
ManíacoManiac
Ping ping, um verdadeiro maníacoPing ping todo un maníaco
ManíacoManiac
Todos somos maníacosTodos somos maníacos
ManíacoManiac
ManíacoManiac

Meus olhos mostram a loucuraMis ojos muestran la locura
E meus sentidos desmoronamY mis sentidos se desploman
Tranquei meus sentimentos no mais profundoEncerré mis sentimientos en lo más profundo
O tempo vai passar e tudo será reveladoEl tiempo avanzará y todo se revelará
A verdade que está escondida em mim, éLa verdad que está escondida en mi, yeah
ManíacoManiac
ManíacoManiac
ManíacoManiac
Não vão conseguir me pararYa no podrán detenerme

ManíacoManiac
Sem parafuso, como um loucoSin tornillo, como un loco
ManíacoManiac
Ping ping, um verdadeiro maníacoPing ping todo un maníaco
ManíacoManiac
Um grupo de anormais somosUn grupo de anormales somos
ManíacoManiac
ManíacoManiac