Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 3.363

Excuse Me Mama

Mishon

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Excuse Me Mama

I was at the mall on some back to school
tryna cop me a couple pairs shoes
And then I looked to my left
And I lost my breath 'cause this girl was so fresh
Really wasn't tryna intrude
But she looked like the type I was into
And I wanted to holla she was with her mama
Felt like a catch 22
i shoulda step to her,
without any disrespect to her
and I thought she would like
If I kept it polite
So I stepped and this is what I said

(Chorus)

Excuse me mama (hey)
Your daughters fine (your daughter's fine)
And If I could id like a moment of her time (a moment
of her time)
While I was shoppin, I saw her walking by
So can I get her number and ill give her mine?

(Verse 2)

wishin I could catch her by herself
waitin til she wasn't with nobody else
but every time I saw her
I would try to call her,
but she was busy checkin for the sales
Part of me was like just let it go
The other part of me was like let her know,
But I will never get this chance
My life again i gotta man up and tell her so

(Hook)
i shoulda step to her,
and I thought she would like
If I kept it polite
So I stepped and this is what I said

(chorus)

Excuse me mama(hey)
Your daughters fine (so fine, so fine)
And If I could i would like a moment of her time
While I was shopping I saw her walking by
So can I get her number and ill give her mine?

(Breakdown)

baby don't u know that u
got me all up in the wrong store
now the malls bout to close
Crazy, but I followed you
'cause I just couldn't take it no more
No disrespect to your mama but I need that
Number baby yeahhh..

(chorus x2)

Excuse me mama (hey)
Your daughters fine
And If I could id like a moment of her time
While I was shopping I saw her walking by
So can I get her number and ill give her mine?
woh ohohohoh

Com licença, mãe

Eu estava no shopping, voltando às aulas
Tentando pegar uns pares de tênis
Aí olhei pra esquerda
Perdi o fôlego, porque essa garota era tão linda
Não queria ser invasivo
Mas ela parecia ser o tipo que eu curto
E eu queria me aproximar, mas ela estava com a mãe
Era como um catch 22
Eu devia ter ido até ela,
sendo respeitoso com ela
E pensei que ela ia gostar
Se eu fosse educado
Então fui até ela e isso foi o que eu disse

(Refrão)
Com licença, mãe (ei)
Sua filha é linda (sua filha é linda)
E se eu puder, gostaria de um momento do tempo dela (um momento do tempo dela)
Enquanto eu estava fazendo compras, vi ela passando
Posso pegar o número dela e te dou o meu?

(Verso 2)
Desejando poder pegá-la sozinha
Esperando até que ela não estivesse com mais ninguém
Mas toda vez que a via
Eu tentava chamá-la,
más ela estava ocupada olhando as promoções
Uma parte de mim dizia pra deixar pra lá
A outra parte dizia pra avisá-la,
Mas eu nunca vou ter essa chance
Na minha vida de novo, eu tenho que ter coragem e dizer pra ela

(Refrão)
Eu devia ter ido até ela,
e pensei que ela ia gostar
Se eu fosse educado
Então fui até ela e isso foi o que eu disse

(Refrão)
Com licença, mãe (ei)
Sua filha é linda (tão linda, tão linda)
E se eu puder, gostaria de um momento do tempo dela
Enquanto eu estava fazendo compras, vi ela passando
Posso pegar o número dela e te dou o meu?

(Ponte)
Querida, você não sabe que você
Me fez entrar na loja errada
Agora o shopping tá quase fechando
Louco, mas eu te segui
Porque eu não consegui aguentar mais
Sem desrespeitar sua mãe, mas eu preciso desse
Número, querida, yeahhh..

(Refrão x2)
Com licença, mãe (ei)
Sua filha é linda
E se eu puder, gostaria de um momento do tempo dela
Enquanto eu estava fazendo compras, vi ela passando
Posso pegar o número dela e te dou o meu?
woh ohohohoh




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mishon e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção