CATCH THE RAINBOW

PEGUE O ARCO-ÍRIS

CATCH THE RAINBOW

Baby, Misia cidade funky!
Baby, Misia funky town!
Baby, Misia funky town!

É hora boa! Vamos lá
It's the good time! さあ 行こう
It's the good time! saa ikou
Você e eu podemos tocar a música!
あなたと we can play the music!
anata to we can play the music!
Você vai ser tão legal, cheiro doce
You'll be so nice 甘い香り
You'll be so nice amai kaori
Um mundo que fica no peito como uma flor
胸に残る世界 like a flower
mune ni nokoru sekai like a flower

Não pare de sonhar o mesmo sonho
Don't stop 同じ夢見ることで
Don't stop onaji yume miru koto de
Vamos ficar juntos para sempre
We'll be together and forever
We'll be together and forever
O tempo que passamos juntos é uma celebração!
共に過ごしてる時間は making a celebration!
tomo ni sugoshiteru jikan wa making a celebration!

Estenda a mão e pegue o arco-íris
手を伸ばして catch the rainbow
te wo nobashite catch the rainbow
O que nos conecta é, sim, a felicidade!
心を繋ぐものは そう happiness!
kokoro wo tsunagu mono wa sou happiness!
Você me faz sentir tão bem, pronto pra ir
You make me feel so good, ready go
You make me feel so good, ready go

Baby, Misia cidade funky!
Baby, Misia funky town!
Baby, Misia funky town!
É hora do show! Vamos começar
It's the show time! 始めよう
It's the show time! hajimeyou
Não acabe a noite toda
終わらないで all night long
owaranai de all night long
Você me faz querer
You make me wanna
You make me wanna
Continuar dançando essa noite
Keep on groovin' tonight
Keep on groovin' tonight
A sensação mais doce escorregando
すり抜けていく sweetest feeling
surinukete iku sweetest feeling

Não pare! Quanto mais de mãos dadas
Don't stop! 手を繋いだ分だけ
Don't stop! te wo tsunaida bun dake
Felizes juntos para sempre
Happy together and forever
Happy together and forever
Quero espalhar pelo mundo
世界中に伝えたい
sekaijuu ni tsutaetai
O amor é a celebração!!
Love is the celebration!!
Love is the celebration!!

Estenda a mão e pegue o arco-íris
手を伸ばして catch the rainbow
te wo nobashite catch the rainbow
Vamos dançar à vontade a noite toda
心のままに 踊りましょ all night
kokoro no mama ni odorimashou all night
Você me faz querer me mover essa noite!
You make me wanna move tonight!
You make me wanna move tonight!
Que BPM maravilhoso
なんて素敵な BPM
nante suteki na BPM
Estenda a mão e agora pegue o arco-íris
手を伸ばして今 catch the rainbow
te wo nobashite ima catch the rainbow
O que nos conecta é, sim, a felicidade!
心を繋ぐものは そう happiness!
kokoro wo tsunagu mono wa sou happiness!
Do jeito que você me faz sentir
The way that you make me feel
The way that you make me feel
É tão bom!
Feels so good!
Feels so good!

Baby, Misia cidade funky!
Baby, Misia funky town!
Baby, Misia funky town!

Estenda a mão e pegue o arco-íris
手を伸ばして catch the rainbow
te wo nobashite catch the rainbow
Vamos amar à vontade, tudo certo!
心のままに愛しましょ all right!
kokoro no mama ni aishimashou all right!
Você me faz querer me mover essa noite!
You make me wanna move tonight!
You make me wanna move tonight!
Te dou o MVP
あなたに贈るよ MVP
anata ni okuru yo MVP
Estenda a mão e agora pegue o arco-íris
手を伸ばして今 catch the rainbow
te wo nobashite ima catch the rainbow
O que nos conecta é, sim, a felicidade!
心を繋ぐものは そう happiness!
kokoro wo tsunagu mono wa sou happiness!
Quero te contar meu coração
I wanna tell you my heart
I wanna tell you my heart
É tão bom!
It feels so good!
It feels so good!

Estenda a mão e pegue o arco-íris
手を伸ばして catch the rainbow
te wo nobashite catch the rainbow
Vamos amar à vontade, tudo certo!
心のままに愛しましょ all right!
kokoro no mama ni aishimashou all right!
Você me faz querer me mover essa noite!
You make me wanna move tonight!
You make me wanna move tonight!
Te dou o MVP
あなたに贈るよ MVP
anata ni okuru yo MVP
Estenda a mão e agora pegue o arco-íris
手を伸ばして今 catch the rainbow
te wo nobashite ima catch the rainbow
O que nos conecta é, sim, a felicidade!
心を繋ぐものは そう happiness!
kokoro wo tsunagu mono wa sou happiness!
Quero te contar meu coração
I wanna tell you my heart
I wanna tell you my heart
É tão bom!
It feels so good!
It feels so good!