Itsumademo

Para Sempre

Itsumademo

para sempre, para sempre, em qualquer lugar, eu te amo
いつまでもいつまでもどこまでもあいしてます
itsumademo itsumademo dokomademo aishite masu
sempre pensando em você, em qualquer dia, em qualquer momento
いつの日もいつの日にもおもってるあなたのこと
itsuno hi mo itsu no hi ni mo omotteru anata no koto

a agulha do relógio gira pra direita, não posso parar
とけいのはりはみぎまわりとめることはできない
tokei no hari wa migi mawari tomeru koto wa dekinai
por isso, posso desenhar qualquer coisa, um amanhã que flutua no meu coração
だからいくらでもえがけるよこころにうかぶあすを
dakara ikura demo egakeru yo kokoro ni ukabu asu wo

para sempre, para sempre, em qualquer lugar, eu te amo
いつまでもいつまでもどこまでもあいしてます
itsumademo itsumademo dokomademo aishite masu