Sukoshi zutsu taisetsu ni

Pouco a Pouco, Com Cuidado

Sukoshi zutsu taisetsu ni

depois da chuva, sob o céu claro, eu ando de mãos dadas com vocêame nochi hare no sora no shita de te wo tori aruite iku anata to
falando sobre tudo que aconteceu hoje, coisas adoráveiskyou no okita koto ironna koto katariau itoshii koto wo

quero saber o que é importantetaisetsu na koto wo shitte itai kara
em qualquer momento, mais do que tudo, eu quero vocênani yori mo donna toki mo anata wo
mesmo que sejam lágrimas, me avisenamida demo ii kara tsutaete ne

pouco a pouco, pouco a pouco, vamos nos acumulando agorasukoshi zutsu sukoshi zutsu kasanete iku ima
cada um desses momentos é precioso, eu percebosono hitotsu sono hitotsu ga daiji na shunkan da to kidzuku yo

o vento sopra forte, eu ando ao seu lado na terrakaze ga fukinukete iku daichi wo narande aruite iku anata to
sinto a vida se entrelaçando, pulsando dentro do meu peitokasanari tsunagatte'ku inochi kono mune ni kanjite iru yo

oh, mundo querido, por favor, ouçaitoshii sekai yo kiite kudasai
quero te contar do fundo do meu coraçãonani yori mo kokoro kara tsutaetai
obrigado, eu te amoarigatou anata wo aishite imasu

com cuidado, com cuidado, vamos olhartaisetsu ni taisetsu ni mitsumete ikou yo
vamos viver um novo amanhã, colocando amor nissomata atarashii ashita wo ikite iku'n da ai wo komete

se as memórias tristes aparecerem, vamos cobri-las com alegriakanashii omoide nara yorokobi de nurikaeyou
neste tempo limitado, hoje estou aqui com vocêkagiri aru toki no naka de kyou mo anata to koko ni iru

pouco a pouco, com cuidado, vamos caminhar rumo ao futurosukoshi zutsu taisetsu ni aruite ikou mirai he
vamos viver um novo amanhã, colocando amor nissomata atarashii ashita wo ikite iku'n da ai wo komete

estou vivendo, colocando amor nissoikite iku'n da ai wo komete