Eyes on Me

Olhos em Mim

Eyes on Me

(Olhos em mim olhos em você)(Eyes on me eyes on you)

Lá lá lá lá lá lá lá lá láLa la la la la la la la la

O céu era tão profundo que tentei lançar meu corpo空があまりにも深くて体投げ出してみた
As nuvens tão distantes são tudo o que me observa agora遥か遠い雲が今の私 見つめる全て

Ah, a linha entre os braços estendidos e o céu se borra e deixa de ser distinguívelあぁ 伸ばした腕と空の境界線 滲んで分からなくなる
Ah, que dois corações e os corpos também pudessem se derreter assimあぁ 二つの心と體も こんなふうに溶ければいい

Dentro dos seus braços tentei procurar a mimあなたの腕の中に 私を探してみた
Por trás desses olhos fechados, o que você estava observando?閉じられた 瞳のその奥で 何を見つめてたの?
No seu mundoあなたの世界で

Mesmo que amanhã este mundo anuncie o fimもしも 明日この世界が 終わり告げるとしても
Será que continuaríamos procurando o amor sem mudar nada?何にも変わらずに愛を探しているのでしょうか?

A passos rápidos, o vento leva as nuvens, deixando a era aqui早足で 風は雲を連れて行く 時代をここに残し
Ah, ao erguer o dedo indicador, conheci um vento diferente do céuあぁ 人指しの指をあげては空と違う風を知った

Sobre o seu calor tentei me sobreporあなたの温もりに 私を重ねてみた
Diga-me, nesse mundo por trás das pálpebras, o que estava refletindo?教えてよ 瞼のその世界 何を映してたの?
No seu mundo, o que você estava observando?あなたの世界で 何を見つめてたの?
A chuva bateu à porta雨が戸を叩いた