Itoshii Hito

Pessoa Querida

Itoshii Hito

Ei, quero que você ouça mais
ねぇ 聞いてほしいのもっと
nee kiite hoshii no motto
Não desvie a conversa
話をそらさないで
hanashi wo sorasanai de
Só acenar não tá mais legal
うなずくだけじゃ もういやなの
unazuku dake ja mou iya nano

Ei, quero que você me olhe direito
ねぇ ちゃんと見てほしいの
nee chanto mite hoshii no
Não sou mais uma criança
子供じゃいられない
kodomo ja irarenai
Ao seu lado, sorrindo, pessoa querida
隣で微笑む 愛しい人
tonari de hohoemu itoshii hito

Sozinha em casa, sem ninguém
誰もいなくなった 家で一人
dare mo inakunatta ie de hitori
Abrindo a caixa de maquiagem, sonhando a menina estava
化粧箱開けて 夢を見てた少女は
keshoubako akete yume wo miteta shoujo wa
Conhecendo o amor que é você, aqui estou
あなたという恋を知り ここにいる
anata to iu koi wo shiri koko ni iru
Já não são só lembranças
もう あの思い出は
mou ano omoide wa
No espelho
鏡の中
kagami no naka

Ei, quero que você saiba mais
ねぇ 知ってほしいのもっと
nee shitte hoshii no motto
Não desvie o olhar
瞳をそらさないで
hitomi wo sorasanai de
Só tocar não tá mais legal
触れてるだけじゃ もういやなの
fureteru dake ja mou iya nano

Ei, quero que você fique perto
ねぇ そばにいてほしい
nee soba ni ite hoshii
Não consigo andar sozinha
一人じゃ歩けない
hitori ja arukenai
Você me faz chorar, pessoa querida
私を泣かせる 愛しい人
watashi wo nakaseru itoshii hito

Sozinha no quarto, sem ninguém
誰もいなくなった 部屋で一人
dare mo inakunatta heya de hitori
Sentindo a solidão
淋しくて
sabishikute
Apertando o telefone com força
受話器握りしめていたけど
juwaki nigirishimete ita kedo
Conhecendo o amor que é você, aqui estou
あなたという愛を知り ここにいる
anata to iu ai wo shiri koko ni iru
Mesmo sem um amanhã visível
もう 見えない明日も
mou mienai ashita mo
Não estou sozinha
一人じゃない
hitori ja nai

Ei, quero que você saiba mais
ねぇ 知ってほしいのもっと
nee shitte hoshii no motto
Sobre tudo que vai acontecer agora
今から 起きるすべてを
ima kara okiru subete wo
Você me faz chorar, pessoa querida
私を泣かせる 愛しい人
watashi wo nakaseru itoshii hito

Ao seu lado, sorrindo
隣で微笑む
tonari de hohoemu
Pessoa querida
愛しい人
itoshii hito