Mama Says

Mamãe Diz

Mama Says

Minha mão na sua visão seca
私の手を あなたのかわいた目にかざす
watashi no te wo anata no kawaita me ni kazasu

As pessoas têm medo e questionam com amor
人は誰も怖がり その問いかけ愛で
hito wa dare mo kowagari sono toikake ai de

Perseguindo o amor - mamãe diz
追いかけて恋を−ママが言うわ
oikakete koi wo - mama ga iu wa
Cantando - mamãe diz
うたいかけて−ママが言うわ
utai kakete - mama ga iu wa

Não vou parar de chorar
泣いたりは止めない
naitari wa yamenai
Não vou mentir
うそなどは言わない
uso nado wa iwanai

O que você não tem, eu tenho
君にはない 僕にある。
kimi ni wa nai boku ni aru
O que eu não tenho, você tem
僕にはない 君にある。
boku ni wa nai kimi ni aru

Procurando em um parque sem chuva?
雨のない 公園で探す?
ame no nai kouen de sagasu?

Sorrindo, nos conectamos
笑いかけてつながるわ
warai kakete tsunagaru wa

Não vê o pássaro azul? Um mundo parecido com o seu
青い鳥がみえない? あなたに似た世界
aoi tori ga mienai? anata ni nita sekai

Vamos juntos, nós dois
行きましょう 2人で
ikimashou futari de
Vamos juntos, nós dois
行きましょう 2人で
ikimashou futari de
Vamos juntos, nós dois
行きましょう 2人で
ikimashou futari de