Namida No Present
* Yes we are lonely angels looking for love.
So we are seeking what is happy for us.
kotoba mo nai mama ni samete yuku MIRUKUTI-
GARASU goshi ni mieru machinami wa namidairo
anata no kuchibiru ga itsumo "sayonara" to
ugoku koto ga kowakute me wo sorashite ita
haru wo matsu hana no you ni
dare mo minna sabishii tenshitachi
shiawase wa aimai na kotae
iwanaide nani mo
* repeat
ameagari no machi ni sukoshi dake sukuwareta
BIRU no mado ni utsuru yuuhi ga mabushikute
kanashii yokogao mitsukete yurushita
anata no tame ni nobashita kami wo kitte
tada no watashi ni naru no
dare mo minna sabishii tenshitachi
shiawase wa sagasu beki kotae
iwanaide ima wa nani mo nani mo
* repeat 2x
anata ga kureta namida no PUREZENTO
ima wa sou omoeru you ni natta no
kono taisetsu na tabidachi wo douka yorokonde hoshii
sou daiji na ano hibi ni waraeru you ni
anata ga kureta namida namida no PUREZENTO
Presente de Lágrimas
* Sim, somos anjos solitários em busca de amor.
Então estamos procurando o que nos faz felizes.
Sem palavras, seguimos em frente, MIRUKUTI-
A cidade que vejo através do vidro é da cor das lágrimas.
Seus lábios sempre dizem "adeus" e
mover-se é assustador, eu desvio o olhar.
Como uma flor que espera pela primavera.
Todos nós, anjos solitários,
A felicidade é uma resposta incerta.
Não diga nada, nada.
* repetir
Na cidade após a chuva, fui um pouco salva.
O pôr do sol refletido na janela do prédio é ofuscante.
Encontrei seu triste perfil e perdoei.
Cortei o cabelo que estendi por você,
para me tornar apenas eu mesma.
Todos nós, anjos solitários,
A felicidade é uma resposta a ser buscada.
Não diga nada, agora, nada, nada.
* repetir 2x
A lágrima que você me deu é um PRESENTE.
Agora, sinto que posso pensar assim.
Quero que você se alegre com esta partida tão importante.
Sim, para que eu possa sorrir por aqueles dias preciosos.
A lágrima que você me deu, presente de lágrimas.