SHININ' ~Niji-iro no RIZUMU~

Brilhando ~Ritmo Arco-íris~

SHININ' ~Niji-iro no RIZUMU~

Brilhando no meu coraçãoShinin' in my heart
ritmo arco-írisniji-iro no RIZUMU
Você sempre brilha no meu coraçãoYou're always shinin' in my heart
me abracedakishimete

olhando para o céu som das ondasmiwatasu sora namioto no RIFUREIN
sua risada é a voz que eu tô sentindokimi ga warau koe wo I'm feeling
agora tá brilhandoima kagayaite

* Brilhando no meu coração* Shinin' in my heart
ritmo arco-írisniji-iro no RIZUMU
Você sempre brilha no meu coraçãoYou're always shinin' in my heart
fica do meu ladosoba ni ite

olhando para o céu som do ventomiageru sora kaze no oto no RIFUREIN
as nuvens vão passando como eu sinto vocêkumo ga nagareteku you ni Feeling you
agora estendo a mãoima te wo nobashi

Brilhando no meu coraçãoShinin' in my heart
ritmo arco-írisniji-iro no RIZUMU
Você sempre brilha no meu coraçãoYou're always shinin' in my heart
me abrace fortetsuyoku dakishimete

* repetir* repeat

Todo dia, em todo lugar...Everyday Everywhere...

Brilhando no meu coraçãoShinin' in my heart
ritmo arco-írisniji-iro no RIZUMU
Você sempre brilha no meu coraçãoYou're always shinin' in my heart
me abrace fortetsuyoku dakishimete
Brilhando no meu coraçãoShinin' in my heart
ritmo arco-írisniji-iro no RIZUMU

Brilhando no meu coraçãoShinin' in my heart
Brilhando no meu coração...Shinin' in my heart...