Tiery

Tiery

Tiery

A dizwitan é dèmiA dizwitan é dèmi
Ou dois tá terrívelOu two térib
(Thip) òh òh(Thip) òh òh

Como é que você não vê mais a situação que tá?Kay pasé an ka vwèw égri ankò ki wòl aw
Qual é o problema que você tá procurando pra se machucar?Ki pwoblèm kè ou ay chèché ankò pou kò aw
Em toda a cidade tem gente falando seu nomeTou patou an vil la ni moun ka nonmé non aw
O garoto já comprou um traje pra sua morteTi gason ni sa i ja achté kòstim pou mò aw
Se você não quer ouvir, não vem contar sobre seu movimentoSiw vé pa an baw pawòl pa vin rakonté an mouvman aw
Lembre-se de como os capangas dançam pra seu homemSonjé ki jan kapèstè yo fouw an bal pou zonm aw
Mas como é que eles vão te tocar se for pra te dar ouro?Mè kay pasé yo vin touché siw pou lò aw
Aí é uma marca grande se for fundo em vocêLa ènn maké an gwo si fon aw
Você não quer me dizer, mas eu sei que você tá lutando aindaOu vé pa di mwen mè an senten ou té ka goumé ankò
Você já feriu pessoas, mas eles vão fazer seu sangue escorrer de novoOu ja blésé moun, mè yo ké fè san aw koulé ankò
São os policiais que vão vir te buscar, mesmo quando você não tá erradoSé vou jandam ké vin chèché, menm lè ou péké an tò
Eu ia parar, mas tô repetindo de novoAn té pou arété, mi an ka répété'y ankò
666 se seu corpo tá tatuado, eu já te disse pra tomar cuidado666 si kou aw ou tatoué, an ja diw pran'y koul
Se a conversa entrar, eu vou ver a galera de capuzSi déba a rantré an ka moun kagoulé
O que importa é que você é um garoto espertoLe piw sé kè ou sé on ti boug doué

Amigo, se você tem uma dizwitan e meiaZanmi a pèn si ou ni on dizwitan é dèmi
Eu vejo que na sua idade, você já tem muitos inimigosAn ka touvé kè a laj aw, ou jani twòp ènmi
Mas a faca já rasgou seu corpoMi kouto ja déchiré kò aw
Me diz se é só isso que você quer terDi mwen si sé yenki pwoblèm kon sa kè ou vlé ni
Amigo, me diz se você não consegue se encontrar, tá terrívelZanmi di mwen si ou paka touvé'w two térib
Considere, eles têm que te dar tudo que você querKonsidiré, yo oblijé baw tousa ou vé ni
A balança já tá pesando seu corpo, para de deixar a água escorrerBal fizi ja chikayé kò aw, arété fè dlo koulé
Dentro dos olhos da sua mãe, TiéryAdan dé zyé a manman’w Tiéry

E a cada dia é uma nova história, sua vida é um perigoÉ chak jou sé an nouvo istwa, vi aw an danjé
Mas toda sua família tem esperança de te ver mudarMè tout fanmi aw tini èspwa dè vwè'w chanjé
Você já chegou a me dizer que é difícilOu ja rivé jiska vin di mwen Diksa
Só que eles não vão entender, meu bem, porque não somos estranhosYenki vou ké pé konpwann mwen ti bwen pas ke nou pa étranjé
Você sabe, amigo, você tem sorte, eles já te derrubaram em silêncioOu sav zanmi ou ni chans, yo ja désann siw an silans
Eles já te feriram, te deixaram no balançoYo ja blésé'w, krévé'w, chayé'w an lanbilans
Muita influência ruim, te faz viver na desconfiançaTwop mové enflians, ka fèw viv dan la méfians
Um dia você vai entender que você estava morto, quando te bateram num domingoAn jou konpwann kè ou té mò, lè yo bat vou an jou dimanch

Amigo, se você tem uma dizwitan e meiaZanmi a pèn si ou ni, on dizwitan é dèmi
Eu vejo que na sua idade, você já tem muitos inimigosAn ka touvé kè a laj aw, ou jani twòp ènmi
Mas a faca já rasgou seu corpoMi kouto ja déchiré ko aw
Me diz se é só isso que você quer terDi mwen si sé yenki pwoblèm kon sa kè ou vlé ni
Amigo, me diz se você não consegue se encontrar, tá terrívelZanmi di mwen si ou paka touvé'w two térib
Considere, eles têm que te dar tudo que você querKonsidiré, yo oblijé baw tousa ou vé ni
A balança já tá pesando seu corpo, para de deixar a água escorrerBal fizi ja chikayé ko a’w, arété fè dlo koulé
Dentro dos olhos da sua mãe, TiéryAdan dé zyé a manman’w Tiyéri

Ei, você tá bravo, garoto? Não me respondeHé ou kolè é boug aw? Ou pa réponn mwen
Que pena! E Tiéry! Tô falando com você, TiéryTi mal! É Tiéry! An ka palé baw Tiéry

Você mesmo diz que tá cheio de porcariaVou menm di mwen ou ka pran plen kochoni
Aliás, você tá magro como um esqueletoDayè ou vin mèg kon momi
Você tá quebrando as pessoas por dinheiroOu ka braké moun pou money
Você entra na casa dos outros, quando vê eles tão dormindoOu ka rantré a ka moun, lè'w vwè yo ka dòmi
Pelo que eu vejo, você já fez muita loucuraDapré mwen ou ja fè asé foli
Já tá na hora de começar a se acalmarI ja lè pou pé koumansé moli
Você tá sozinho na noite escuraOu ka éré tou sèl an plen lanwit
Com um saco nas costas e uma garrafa de um litroAn sak an do aw épi on boutèy on lit

Amigo, se você tem uma dizwitan e meiaZanmi a pèn si ou ni, on dizwitan é dèmi
Eu vejo que na sua idade, você já tem muitos inimigosAn ka touvé kè a laj aw, ou jani twòp ènmi
Mas a faca já rasgou seu corpoMi kouto ja déchiré kò aw
Me diz se é só isso que você quer terDi mwen si sé yenki pwoblèm kon sa kè ou vlé ni
Amigo, me diz se você não consegue se encontrar, tá terrívelZanmi di mwen si ou paka touvé'w two térib
Considere, eles têm que te dar tudo que você querKonsidiré, yo oblijé baw tousa ou vé ni
A balança já tá pesando seu corpo, para de deixar a água escorrerBal fizi ja chikayé kò aw, arété fè dlo koulé
Dentro dos olhos da sua mãe, TiéryAdan dé zyé a manman’w Tiéri

Tiéry, a dor não vale, a miséria não é defeitoTiéry la pen pa vo, maléré pa défo
A aposta não se faz em um só diaPari pa bati on sèl jou
Tem que correr, tem que se esforçarTini kouri tini lass
A partida não chegou, TiéryPati pa rivé Tiéry

Amigo, se você tem, uma dizwitan e meiaZanmi a pèn si ou ti ni, on dizuitan é dèmi
Eu vejo que na sua idade, você já tem muitos inimigosAn ka touvé kè a laj aw, ou jani twop lènmi
Mas a faca já rasgou seu corpoMi kouto ja déchiré kò aw
Me diz se é só isso que você quer terDi mwen si sé yenki pwoblèm konsa kè ou vlé ni
Amigo, me diz se você não consegue se encontrar, tá terrívelZanmi di mwen si ou paka touvé'w two térib
Considere que eles têm que te dar tudo que você querKonsidiré ke yo oblijé baw tousa ou vlé ni
A balança já tá rasgando seu corpo, para de deixar a água escorrerBal fizi ja déchiré kò aw, arété fè dlo koulé
Dentro dos olhos da sua mãe, TiéryAdan dé zyé a manman'w Tiéry