Paperback Boy

Menino de Capa de Papel

Paperback Boy

15 minutos, três semanas e um dia15 minutes, three weeks and one day
Fico feliz que decidi ficar, ainda ouço você dizerI'm glad that I decided I would stay, still hear you say
Toda noite é nossa noite, mas esse sonhoEvery night is our night, but this dream
Vai mudar amanhã... vê... eu sei... quero dizerWill change tomorrow... see... I know... I mean

Não foi bom? Você se banhou em vinhoWasn't it good? You bathed in wine
Não foi legal? Você prendeu minha menteWasn't it fine? You captured my mind
Palhaços e cavaleiros trouxeram emoção e alegriaClowns and horsemen did greet excitement and joy
Mas por que acabou, meu menino de capa de papel?But why did it end, my paperback boy?

Lave sua tristeza com esta palavra, não aconteceuWash away your sorrow with this word, it didn't occur
Que eu ainda te quero como um amigo meu, não era o vinhoThat I still want you as a friend of mine, it wasn't the wine
Estranho como tudo, oh, mudou rápidoStrange how everything, oh quickly changed
Você está agindo estranho e um pouco malucoYou're acting funny and a bit deranged

Não foi bom? Você se banhou em vinhoWasn't it good? You bathed in wine
Não foi legal? Você prendeu minha menteWasn't it fine? You captured my mind
Palhaços e cavaleiros trouxeram emoção e alegriaClowns and horsemen did greet excitement and joy
Mas por que acabou, meu menino de capa de papel?But why did it end, my paperback boy?