Sweet Dreams

Doces Sonhos

Sweet Dreams

A chuva está caindo, está perto da meia-noite
The rain is falling, it's close to midnight
Você diz: eu te amo
You say: I love you

Eu seguro minha respiração então, embaixo daquela rua iluminada
I hold my breath then, down by that streetlight
Eu minto, eu te amo também
I lie, I love you too

Você tem seus doces sonhos meu querido
You have your sweet dreams my darling
Eu tenho uma cabeça cheia de histórias que eu não vou dizer
I've got a head full of stories I won't tell

Talvez eu possa te salvar dessa escuridão baby
Maybe I can save you from this darkness baby
Mas eu apenas não posso te salvar de você mesmo
But I just can't save you from yourself

Vamos salvar algum tempo querido, esse céu envenenado claramente
Let's save some time dear, this poisoned sky clearly
Tem tido um abraço de mim
has got a hold of me

Eu gostei do seu sorrido querido, não deixe isso morrer aqui
I liked your smile dear, don't let it die here
Agora, feche seus olhos e durma
Now, close your eyes and sleep

E sonhe seus doces sonhos meu querido
And dream your sweet dreams my darling
Você tem uma uma cabeça cheia de histórias que você pode vender
You've got a head full of stories you can sell

Talvez eu te salvei dessa escuridão baby
Maybe I did save you from that darkness baby
Mas eu não poderia te salvar de você mesmo
But I couldn't save you from yourself