Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 141

Target: London

Misnomer

Letra

Alvo: Londres

Target: London

na cidade que tem medo de dormir,in the city that's afraid to sleep,
éramos rápidos, mas agora a gente se arrasta.we used to run, but now we creep.
quando a escuridão cai, temos medo de respirar.when darkness falls, we're scared to breathe.
o número na minha capa de discothe number on my record sleeve

por trás das cenas, embora bem comportadosbehind the scenes, though well-behaved
meu mundo é de ondas curtas.my world short-wave.
esquerda, esquerda, direita, parede de tijolos e descanso, deprimido.left, left, right, brick wall and rest, depressed.
Sou carismático, confesso.I'm charismatic, self-confessed.

você é legal de um jeito meio brega e deprimente.you're nice in a kind of tacky depressing way.
para a fadiga emocional, você é bom para uma estadia curta.for emotional-fatigue, you're good for short stay.
como os jornais de ontem, cansados e obsoletos.like yesterday's dailies, tired and obsolete.
alívio do tipo cômico, batida genérica 4/4.relief of the comic kind, generic 4/4 beat.

serviço de boca para as fileiras da fama sem talento.lip-service to the ranks of talent-less fame.
como tinta branca na parede, você reflete, mas nunca ganha.like white paint on the wall, you reflect but never gain.
enquanto morre de fome com as palavras que gostaria de nunca ter dito:whilst starving on the words you wish you never said:
tranca, engata, londres como alvo.lock, engage, london targeted.

um idiota na caixa, do outro lado do rioa fool in the box, over the river
rins, coração, intestinos, fígado.kidneys, heart, intestines, liver.
me engula inteiro ou não me coma de jeito nenhumeat me whole or not at all
na sombra de St Paul.in the shadow of St Paul.

cópia carbono uniformecarbon copy uniform
ninguém se encaixa, mas todos se conformamno-one fits, but all conform

na cidade que tem medo de dormir, éramos rápidos, mas agora a gente se arrasta.in the city that's afraid to sleep, we used to run, but now we creep.




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Misnomer e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção