exibições de letras 25.215

Take Me

MiSO

Letra

SignificadoPratique Inglês

Leve-me

Take Me

Você tem algo a dizer?Do you have something to say?
Porque os sentimentos em minha mente'Cause the feelings in my mind
Não podem escaparCannot escape

Você me levaria?Would you ever take me?
Porque meu coração é tudo que eu carrego'Cause my heart is all I carry
Os sentimentos na minha menteThe feelings in my mind
Eu não consigo explicarI cannot explain

Longe, há lugares para verFar away, there's places to see
E todas as preocupações e mentirasAnd all the worries and the lies
Não podem me verCannot see me

Você poderia me levar?Could you ever take me?
Porque meu coração é tudo que eu carrego'Cause my heart is all I carry
Os sentimentos na minha menteThe feelings in my mind
Eu não consigo explicarI cannot explain

Talvez precisemos de algum tempoMaybe we need some time
Para consertar essa confiança quebradaTo mend this broken trust
Eu não quero que issoI don't want this to
Acabe e desvaneça a póEnd and fade to dust

Querido, precisamos de algum tempoBaby, we need some time
Para consertar essa confiança quebradaTo mend this broken trust
Eu realmente queroI really want us
Que nós comecemos esta confiançaTo start up this trust

20 dias e não sei a que ritmo isso está20 days and I don't know what pace this is
Se eu pudesse ler sua mente, você perceberia?If I could read your mind, would you notice it?
Descolora todas as preocupações, encontre a saída certaDiscolour all the worries, find the right exit
Eu prometo não esconder, eu te dou total permissãoI promise not to hide, I give you full permit
Estou entendendo que você quer que sejamos bons amigosI'm understanding that you wanna be good friends
Um tempo muito especial, podemos alternarA very special timing, we can alternate
Eu estarei lá, fazer mais do que me importarI'll be right there, do more than care

Oh, eu sei, o que eu quero é acelerar isso com vocêOh, I know what I want is to speed it up with you
Eu sei que sou uma garota, mas não do tipo médioI know I'm a girl, but not the average kind
Você está dizendo tudo isso, não estou surpresaYou saying all these aimless things, I'm not surprised
Mas estou apaixonada pelo jeito que você sorriBut I'm infatuated by the way you smile

Eu não preciso de um homem para me completarI don't need a man to complete me
Forte como um diamante, você não pode me quebrarStrong like a diamond, you can't break me
Mas você poderia ser meu rei de pérolasBut you could be my pearl king
Eu poderia ser sua rainha de diamantesI could be your diamond queen

Talvez precisemos de algum tempo paraMaybe we need some time to
Consertar essa confiança quebradaMend this broken trust
Eu não quero que issoI don't want this to
Acabe e desvaneça a póEnd and fade to dust

Querido, precisamos de algum tempoBaby, we need some time
Para consertar essa confiança quebradaTo mend this broken trust
Eu realmente queroI really want us
Que nós comecemos esta confiançaTo start up this trust

Comece essa confiançaStart up this trust
Concentre-se em nósFocus it on us
Comece essa confiançaStart up this trust

Composição: MISO (미소). Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Debora e traduzida por Suzana. Legendado por Eduardo. Revisões por 3 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de MiSO e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção