Uru Hoshi Yatsura no Tema ~Ramu no Rabu Songu~

Tema dos Estrelas Uru ~Canção do Amor da Ramu~

Uru Hoshi Yatsura no Tema ~Ramu no Rabu Songu~

Não fique tão agitado
あんまりそわそわしないで
Anmari sowa sowa shinai de
Você está sempre olhando ao redor
あなたはいつでもきょろきょろ
Anata wa itsudemo kyoro kyoro
Pare de olhar para os lados
よそ見をするのはやめてよ
Yoso miwo suru no wa yamete yo
Eu sou quem mais te ama
わたしがだれよりいちばん
Watashi ga dare yori ichiban
Te amo... te amo... te amo
すきよ... すきよ... すきよ
Suki yo... suki yo... suki yo

As estrelas brilham na noite
ほし達が輝く夜吹け
Hoshi tachiga kagayaku yoru fuke
Sonhando com tudo que é você
夢見るのあなたのすべて
Yume miru no anata no subete
Mesmo amando, você não sabe do meu orgulho
愛してもあなたは知らんプライド
Aishite mo anata wa shira n puride
Agora deve estar apaixonado por alguém
今頃は誰かに夢中
Ima goro wa dareka ni muchuu

Ah, os homens têm tantos amores
ああ男のきっとって
Aa otoko no kitto tte
Eles têm várias paixões, não é?
いくつも愛を持っているのね
Ikutsumo ai wo motte irunone
Ah, espalham por aí
あああちこちにばらまいて
Aa achikochini bara maite
E me deixam angustiada
わたしをなやませるわ
Watashi wo na yama seru wa

Não fique tão agitado
あんまりそわそわしないで
Anmari sowa sowa shinai de
Você está sempre olhando ao redor
あなたはいつでもきょろきょろ
Anata wa itsudemo kyoro kyoro
Pare de olhar para os lados
よそ見をするのはやめてよ
Yoso miwo suru no wa yamete yo
Eu sou quem mais te ama
わたしがだれよりいちばん
Watashi ga dare yori ichiban

Ah, os homens têm tantos amores
ああ男のきっとって
Aa otoko no kitto tte
Quantas quiserem, eles têm
なんにん好きなようが欲しいの
Nannin suki na you ga hoshii no
Ah, me ame só
ああわたしだけ愛してよ
Aa watashi dake aishiteyo
Sempre só a mim
いつでもひとりだけを
Itsudemo hitori dake wo

Não fique tão agitado
あんまりそわそわしないで
Anmari sowa sowa shinai de
Você está sempre olhando ao redor
あなたはいつでもきょろきょろ
Anata wa itsudemo kyoro kyoro
Pare de olhar para os lados
よそ見をするのはやめてよ
Yoso miwo suru no wa yamete yo
Eu sou quem mais te ama
わたしがだれよりいちばん
Watashi ga dare yori ichiban
Eu sou sempre a que mais ama
わたしがいつでもいちばん
Watashi ga itsudemo ichiban
Tudo em você
あなたのすべてが
Anata no subete ga
Te amo... te amo... te amo
すきよ... すきよ... すきよ
Suki yo... suki yo... suki yo
Te amo mais que tudo!
いちばんすきよ!
Ichiban suki yo!