Renjoo

Renjoo

Renjoo

Esquecido
わすれえぬ
Wasure enu
Teu semblante me abraça, frágil
きみのおもかげいだくよわ
Kimi no omokage idaku yowa
Mesmo que o dia não chegue a brilhar
ほせどもよえぬひのさけよ
Hosedomo yoenu hi no sakeyo
Perdido em pensamentos, vagando
とまりぎつたいさまよえど
Tomarigi tzutai samayoedo
Chorando, meu coração arde
かいなくもゆるわがこいよ
Kai naku moyuru waga koiyo

Vem, doloroso
くるおしく
Kuru oshiku
Lembranças de pele se sobrepõem
すはだかさねしおもいでの
Suhada kasaneshi omoide no
Tremulando, a corrente da noite
ゆらぎてよぎるよるのかわ
Yuragite yogiru yoru no kawa
Sem saber que o sonho não volta
かえらぬゆめとしりながら
Kaeranu yumeto shirinagara
O amor desesperado não tem fim
かたこいこころともどなく
Katakoi gokoro tomedo naku

No mundo das pessoas
ひとのよの
Hito no yono
Se eu olhar para trás na jornada
たびにゆきくれみかえれば
Tabi ni yuki kure mikaereba
A vida queima, um amor só
いのちともえしこいひとつ
Inochito moeshi koi hitotsu
Querido, mesmo agora
いとしきひとよいまもなお
Itoshiki hitoyo ima mo nao
Só você é minha primavera eterna
きみこそとわのわがはるよ
Kimi koso towa no waga haruyo