Wakaretemo Arigatou

Mesmo que nos Sejamos Separados, Obrigado

Wakaretemo Arigatou

Mesmo que nos separemos, mesmo que nos separemos, obrigadoWakaretemo wakaretemo arigatou
Eu te amo, isso me machucaAnata wo aishite shimi djimito
Aprendi sobre as lágrimas de uma mulherOn'na no namida wo shirimashita

A solidão, a solidão, obrigadoSabishisa wo sabishisa wo arigatou
Você que se foi, da mesma formaWakareta anata mo onaji youni
Fico sozinho, né, que solidãoHitori de iru no ne sabishisato

As memórias, as memórias, obrigadoOmoide wo omoide wo arigatou
O que guardo no coraçãoKokoro ni daiteru omokage wa
Se tornou uma lembrança suaAnata no katami ni narimashita

Adeus, adeus, obrigadoSayonara wo sayonara wo arigatou
Se você encontrar a felicidadeAnata ga shiawase mitsuketara
Minhas lágrimas também vão secar.Watashi no namida mo kieru deshou