Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 12

It's Not Over (feat. Performed By Block B)

Miss $

Letra

Não acabou (part. Interpretado por Block B)

It's Not Over (feat. Performed By Block B)

Por favor, pense novamente
Please think again
Please think again

Me dê mais uma chance, Bloco B
Give me one more chance, Block B
Give me one more chance, Block B

Agora, vamos apagar as palavras que dizem que é o fim
이젠 끝이란 말 지우란 말
ijen kkeuchiran mal jiuran mal

Eu não acredito em ninguém
모두다 믿지않아
moduda mitjiana

Você está falando sério?
너 그말 진심이야?
neo geumal jinsimiya?

Estou cansado de ficar sozinho sem dizer nada
별 애기도 없이 혼자지치니까
byeol aegido eopsi honjajichinikka

Eu escolho terminar com base no seu julgamento.
네 판단아래 이별을 택하고
ne pandanarae ibyeoreul taekago

Deveríamos acabar com isso? Huh, por favor, não me faça rir
끝내자고? Huh, 제발 웃기지마
kkeunnaejago? Huh, jebal utgijima

Parei de beber por sua causa, mesmo estando morrendo
죽고 못살던 술도 너땜에 끊고
jukgo motsaldeon suldo neottaeme kkeun-go

Todas as ações são baseadas em seus padrões
모든행동 네 기준에 맞춘건
modeunhaengdong ne gijune matchun-geon

Sou eu e você está me abandonando agora?
나인데 이제와서 날 버려?
nainde ijewaseo nal beoryeo?

Pense nisso mais um dia e me ligue amanhã
하루만 더생각하고 내일전화걸어
haruman deosaenggakago naeiljeonhwageoreo

Não consigo organizar assim
이렇게 정리할수는 없어
ireoke jeongnihalsuneun eopseo

Meu corpo e minha mente estão congelados no lugar
내몸 내마음 제자리에 멈춰
naemom naema-eum jejarie meomchwo

Eu nunca penso em ir embora
떠나갈 생각을 절대로 안해
tteonagal saenggageul jeoldaero anhae

Você ainda é uma mulher em minhas memórias
아직 너란 여자는 나의 기억속
ajik neoran yeojaneun naui gieoksok

Não há tempo para reclamar
원망하기엔 시간이 없어
wonmanghagien sigani eopseo

Se você quiser ir, é só pisar em mim e passar direto
가려면 아예 날 밟고 지나가
garyeomyeon aye nal balkko jinaga

As palavras que eu te amei, as palavras que eu te estimei
사랑했단 말, 아낀다던 말
saranghaetdan mal, akkindadeon mal

É tudo mentira
모두다 거짓말이니
moduda geojinmarini

A palavra fim, a palavra apagar
끝이란 말, 지우란말
kkeuchiran mal, jiuranmal

Pessoal, eu não acredito em tudo
모두 다, 다 믿지않아
modu da, da mitjiana

Não acabou, acabou, acabou Está quase na metade do caminho
It's not over, over, over 겨우절반왔어
It's not over, over, over gyeoujeolbanwasseo

Por que, por que, por que essa viagem longa e chata está acontecendo?
이 따분한 긴여행 왜 왜 왜 그러는데
i ttabunhan ginyeohaeng wae wae wae geureoneunde

Não acabou, acabou, acabou Se você apenas comer confortavelmente
It's not over, over, over 너만 마음편히 먹으면
It's not over, over, over neoman ma-eumpyeonhi meogeumyeon

Está bem resolvido, por que, por que, por que agora
잘해결돼 왜 왜 왜 지금인데
jalhaegyeoldwae wae wae wae jigeuminde

Minhas lágrimas estão brotando, brotando, brotando, eu prefiro chorar e fazer birra
눈물이 고여 고여 고여 차라리 울고 떼쓰고
nunmuri goyeo goyeo goyeo charari ulgo ttesseugo

Por que você está reclamando? ...
투정해 왜 왜 왜 헤어지재
tujeonghae wae wae wae he-eojijae

Por favor, não me deixe, não me deixe, não acabou, não acabou
제발 날, 날 떠나지마 it's not over, it's not over
jebal nal, nal tteonajima it's not over, it's not over

Não acabou
It's not over
It's not over

Não diga adeus
Don't say goodbye
Don't say goodbye

Você me conquistou por um momento?
너가 날 잠깐 갖고논건지
neoga nal jamkkan gatgonon-geonji

Ou talvez eu tenha te mudado
아님 내가 널 바꿔논건지
anim naega neol bakkwonon-geonji

Eu estava lutando sozinho, me perguntando o que estava acontecendo
뭐가 뭔지 혼자끙끙앓다가
mwoga mwonji honjakkeungkkeung-aldaga

Uma mente mais decadente
더 퇴폐해져가는 정신
deo toepyehaejyeoganeun jeongsin

Por que diabos você acha que acabou? Por alguma razão
도대체 왜 끝이라고 생각해 어떤이유라도
dodaeche wae kkeuchirago saenggakae eotteoniyurado

Nós nos separamos, vamos voltar a ficar juntos
사이가 떨어졌음 다시 붙히자고
saiga tteoreojyeosseum dasi buchijago

De alguma forma o amor não acabou
어떻게든 love is not over
eotteokedeun love is not over

Eu até queimei sua foto
너의 사진을 태워도 봤어
neoui sajineul taewodo bwasseo

Eu apaguei o você que ficou dentro de mim
내속에 남은 너도 지웠어
naesoge nameun neodo jiwosseo

Mas eu ainda penso em você
그래도 계속 니모습 생각나
geuraedo gyesok nimoseup saenggangna

Eu quero voltar ao começo novamente
다시 처음으로 돌아가고 싶어
dasi cheoeumeuro doragago sipeo

Não há tempo para reclamar
원망하기엔 시간이없어
wonmanghagien siganieopseo

Se você quiser ir, é só pisar em mim e passar direto
가려면 아예 날 밟고 지나가
garyeomyeon aye nal balkko jinaga

As palavras que eu te amei, as palavras que eu te estimei
사랑했단 말, 아낀다던 말
saranghaetdan mal, akkindadeon mal

É tudo mentira
모두다 거짓말이니
moduda geojinmarini

Não acredito nas palavras "fim" e "apagar"
끝이란 말, 지우라는 말 모두 다, 다 믿지않아
kkeuchiran mal, jiuraneun mal modu da, da mitjiana

Não, eu não sei, eu não sei por que
No I don't know, I don't know why
No I don't know, I don't know why

Eu não entendo você de jeito nenhum
도무지 네속을 모르겠어
domuji nesogeul moreugesseo

Querida, não, não sei, não sei por quê
Baby, no, don't know I don't know why
Baby, no, don't know I don't know why

Eu me senti vazio o dia todo e minhas vagas memórias desapareceram.
웬종일 공허함을 느껴 흐릿한 기억도 사라졌어
wenjong-il gongheohameul neukkyeo heuritan gieokdo sarajyeosseo

As palavras que eu te amei, as palavras que eu te estimei
사랑했단 말, 아낀다던 말
saranghaetdan mal, akkindadeon mal

É tudo mentira
모두다 거짓말이니
moduda geojinmarini

A palavra fim, a palavra apagar
끝이란 말, 지우라는 말
kkeuchiran mal, jiuraneun mal

Pessoal, eu não acredito em tudo
모두 다, 다 믿지않아
modu da, da mitjiana

Não acabou, acabou, acabou (Está apenas na metade do caminho)
It's not over, over, over (겨우절반왔어)
It's not over, over, over (gyeoujeolbanwasseo)

Por que, por que, por que essa viagem longa e chata está acontecendo?
이 따분한 긴여행 왜 왜 왜 그러는데
i ttabunhan ginyeohaeng wae wae wae geureoneunde

Não acabou, acabou, acabou (Se você comer confortavelmente)
It's not over, over, over (너만 마음편히 먹으면)
It's not over, over, over (neoman ma-eumpyeonhi meogeumyeon)

Está bem resolvido, por que, por que, por que agora
잘해결돼 왜 왜 왜 지금인데
jalhaegyeoldwae wae wae wae jigeuminde

Minhas lágrimas estão brotando (prefiro chorar, fazer birra e reclamar)
눈물이 고여고여고여 (차라리 울고떼쓰고투정해)
nunmuri goyeogoyeogoyeo (charari ulgottesseugotujeonghae)

Por que, por que, por que você terminou?
왜 왜 왜 헤어지재
wae wae wae he-eojijae

Por favor não me deixe, ainda não acabou
제발 날, 날 떠나지마 it's not over
jebal nal, nal tteonajima it's not over

Não acabou, não acabou
It's not over, it's not over
It's not over, it's not over

Não diga adeus
Don't say goodbye
Don't say goodbye


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Miss $ e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção