Always

Sempre

Always

Esqueça o que você comprouForget what you've bought into
A Vida Alta está dentro de vocêThe High Life is within you
Você só está com medo de olhar pra dentroYou're just too scared to look inside
Com medo do que pode encontrarFor fear of what you might find
O que você vê quando apaga a luz?What do you see when you turn out the light?
"Não posso te dizer, mas sei que não é meu""I can't tell you, but I know it's not mine"

E não somos melhores por designAnd we're no better by design
Essa vida de um cavalo acaba antes de você perceber que começouThis one horse life's over before you know it started

Pensando no tempoThinking of the time
Pensando no tempo que passamosThinking of the time we've spent
É difícil não rirIt's hard not to laugh
Quando eles dizem,When they say,
Vez após vez,Time and time again,
Aquela palavra idiota:That stupid word:
"Sempre.""Always."

O livre-arbítrio te presenteia comFree will lavishes you with
Uma escolha de uma direção:A choice of one direction:
Marchar em direção ao seu destinoMarch on towards your destiny
Não há alternativaThere is no alternative
A dama não vai mudar de ideiaThe lady's not for turning
Os fins não justificam os meiosThe ends don't justify the means

E não somos melhores por padrãoAnd we're not better by default
Ou valemos nosso salOr worth our salt
Ou peso em ouroOr weight in gold
Apenas plantas e traposJust plants and rags

Pensando no tempoThinking of the time
Pensando no tempo desperdiçadoThinking of the time wasted
É difícil não rirIt's hard not to laugh
Quando eles dizem,When they say,
Vez após vez,Time and time again,
Aquela piada doente:That sick joke:
"Sempre.""Always."

E quando,And when,
Retorcidos e babando,Gnarled and dribbling,
Incontinentes,Incontinent,
Abandonados e esquecidos, nós nos sentamosAbandoned and forgotten we sit
Mastigando o tempoChewing over time
Mastigando o tempoChewing over time
Não conseguimos engolirWe can't swallow
Não conseguimos digerirWe can't digest
QueridaDarling
Não ofereça conforto falso;Don't offer false comfort;
Nunca diga,Never say,
"Sempre.""Always."