Leopardprint Lives

Vidas em Estampa de Leopardo

Leopardprint Lives

Essa cidade não conhece necessidade mais profundaThis town knows of no deeper need
De joelhos, a gente se arrastaOn our hands and knees
Fazendo nossos negócios, negócios, negócios, negócios, negóciosWe crawl about our business business business business business

Eu sou empurrado pra frente e pra trás e pra frenteI get shunted forward and backward and forward
Sou um otário por issoI'm a sucker for it

O tempo nos rouba o fogo e o orgulhoTime robs us of fire and pride
Destrói por dentroEats away at your insides
Cristianismo sem céu pra lutarChristianity with no heaven to work for

Não sou a primeira vítima dessa guerraI'm not this war's first casualty
É hora de te atualizarIt's time I brought you up to speed
Considere isso nosso primeiro contatoConsider this our first contact
EU ESTOU ENTRE VOCÊSI AM AMONG YOU
EU SOU O E.T.I AM THE ALIEN

(como Hazel e sua Soul-Kate teriam feito)(as Hazel and his Soul-Kate would've had it)
Cansado de ligar e não ser ouvidoSick of calling and not being heard
Cansado de me arrastarSick of crawling
Eu e minha garota coelhaMe and my bunny girl
Vamos encher o carro com vinho roubadoWe'll fill the car with stolen wine
Alcançar as estrelas e viver vidas em estampa de leopardoReach for the stars and lead leopardprint lives

Anjos e santos se preservamAngels and saints preserve themselves
A única coisa que resta a fazer é sair daqui enquanto podemosThe one thing left to do is get the hell out of here while we can
Alcançar as estrelasReach for the stars
Fazer acontecer.Make it happen.