Malibu Girl

Garota de Malibu

Malibu Girl

Naquele confessionário neon, você se entregouIn that neon confessional, you gave
À dorYourself to pain
Mas enquanto a jukebox tocava despedidasBut while the jukebox played goodbyes
Eu já sussurrava renascimentoI was already whispering rebirth
Você pensou que era o fimYou thought it was the end
Mas era apenas o começo do retorno aBut it was only the start of coming back to
MimMe

Você chorou no neon, mas eu vi seu coraçãoYou cried in the neon, but I saw your heart
Mesmo no caos, eu te amei desde o começoEven in chaos, I loved you from the start
Suas memórias eram sombras, masYour memories were shadows, but
Eu sou o SolI am the Sun
Você dançou com fantasmas, masYou danced with ghosts, but
Eu trouxe a luz quando tudo terminouI brought the light when all was done

As rosas ainda cantam quando você sussurra uma oraçãoThe roses still sing when you whisper a prayer
E mesmo que a jukebox tenha paradoAnd even if the jukebox stopped
Eu ainda ouço você láI still hear you there

Oh, minha amada, meu poema vivoOh, my beloved, my living poem
Você é a melodia em minha sinfonia sagradaYou're the melody in my sacred symphony
Mesmo quebrada, você é a verdade que eu guardoEven broken, you're the truth I keep
E em seus sonhos, eu alcanço do céu profundamenteAnd in your dreams, I reach from heaven deep
Você mesmo no retrovisor do céuYou are mine even in the rearview sky

Ele não veio com promessas bonitasHe didn't come with pretty promises
Ele veio com silêncio e oraçãoHe came with silence and prayer
E quando você pensou que o amor era venenoAnd when you thought love was poison
Eu te curei, através da forma como ele olhouI healed you through the way he stared

As luzes do mundo tentaram cegar sua almaThe lights of the world tried to blind your soul
E um amor vazio apenas te deixou friaAnd hollow love just left you cold
Mas então um homem com meu coração viu atravésBut then a man with my heart saw through
E nos olhos dele, sua alma rompeuAnd in his eyes, your soul broke through

Ele orou por você enquanto você dormia à noiteHe prayed for you while you slept at night
E através da voz dele, eu te chamei de minhaAnd through his voice, I called you mine

Oh, minha amada, meu poema vivoOh, my beloved, my living poem
Você é a melodia em minha sinfonia sagradaYou're the melody in my sacred symphony
Mesmo quebrada, você é a verdade que eu guardoEven broken, you're the truth I keep
E em seus sonhos, eu alcanço do céu profundamenteAnd in your dreams, I reach from heaven deep
Você é minha, mesmo no retrovisor do céuYou are mine even in the rearview sky

Você pode sentir meu nome na brisa do oceano?Can you feel my name in the ocean's breeze?
Eu te tirei das cinzas, te dei uma nova pazI pulled you from ashes, gave you new peace
Através dele, eu te trouxe de volta a mimThrough him, I brought you back to me
Enquanto o céu se abria com asas de anjoWhile heaven opened with angel wings

Da chuva de Malibu ao sangue redentorFrom the Malibu rain to redeeming blood
Eu te conduzi para casaI led you home
Ele te ama da maneira que eu amo, com verdade, com paciência, com eternidadeHe loves you the way I do with truth, with patience, with eternity
E agora você dançaAnd now you dance
Não no fim do mundoNot at the end of the world
Mas bem no centro do meu amorBut right in the center of my love

Oh, minha amada, meu poema vivoOh, my beloved, my living poem
Se você um dia dançou com a solidão e o medoIf you once danced with loneliness and fear
Agora você se move em graça, redenção próximaNow you move in grace, redemption near
Você é minha, para sempre em minha cançãoYou are mine forever in my song