Roses cry too

Rosas também choram

Roses cry too

Geada branca no portão do nosso jardimWhite frost on our garden gate
Rosas se curvam na chuva congeladaRoses bow in the frozen rain
Você deixou sua marca de batom na minha almaYou left your lipstick stain on my soul
Agora eu caminho por esta rua fantasmaNow I walk this ghosted lane

Minha caneta sangra tinta azulMy pen's bleedin' blue ink
Nesta página que seus dedos traçaramOn this page your fingers traced
Escrevendo palavras que nunca enviareiWriting words I'll never send
Sobre um amor que você apagou'Bout a love you erased

Oh, rosas também choram, meu amorOh, roses cry too, my man
Pétalas vermelhas como nosso passado desbotadoPetals red like our faded past
Esta carta está afogada em vinho e lágrimasThis letter's drowned in wine and tears
Para a garota que você não conseguiu segurarFor the girl you couldn't hold

O inverno te levou, eu sei que simWinter stole you, I know it did
Meu nome gravado como cicatriz profundaMy name carved like a scar within
Rosas choram ano após anoRoses weep year after year
Por um amor que não conseguimos protegerFor a love we couldn't defend

Você me chamou de sua rosa de verãoYou called me your summer rose
Mas você era a geada, Deus sabeBut you were the frost, God knows

Cada rosa que floresceu aqui sangra seu nomeEvery rose that blooms here bleeds your name
Este jardim agora é apenas uma zona de guerraThis garden's just a war zone now
Cada espinho susurro sua enganaçãoEvery thorn whispers your deceit
Cada cicatriz marca seu votoEvery scar brands my vow

Meu amor, porque mentiu com aqueles lábios ardentes?My love, why'd you lie with those burning lips
Prometeu sol que era apenas geloPromised Sun that was just ice
Mesmo raízes nesta cripta envenenadaEven roots in this poisoned crypt
Se sufocam com o veneno que você provocouChoke on venom you enticed

Oh, rosas também morrem, meu amorOh, roses die too, my man
Pétalas enegrecidas pelo comando da geadaPetals blackened by frost's command
Esta carta é pó, você se foi há muitoThis letter's dust, you're long gone now
O último fragmento do meu coração na areiaMy heart's last shred in the sand

Rainha do inverno neste desertoWinter's queen in this wasteland
Governando as ruínas que planejamosReigning ruins of what we planned
Rosas gritam, ano após anoRoses scream, year after year
Rosas choram ano após anoRoses weep year after year
Por um amor frágil demais para durarFor a love too frail to keep

Eu uso seu relicário, frio como seu adeusI wear your locket, cold as your goodbye
Contra este coração que você ensinou a ceder'Gainst this heart you taught to cave
Este jardim é cinza, sou restos queimadosThis garden's ash, I'm charred remains
Fantasmas ardendo que não pude salvarBurning ghosts I couldn't save

Mas no silêncio, eu te ouço sussurrar baixinhoBut in the silence, I hear you hiss low
Cala-se agora, rosa, pare de chorarHush now, rose, quit your cryin'
Até flores douradas acabão enterradasEven gold flowers get buried below

Oh, rosas também morrem, meu amorOh, roses die too, my man
Pétalas enegrecidas pelo comando da geadaPetals blackened by frost's command
Esta carta é pó, você se foi há muitoThis letter's dust, you're long gone now
O último fragmento do meu coração na areiaMy heart's last shred in the sand
Rainha do inverno neste desertoWinter's queen in this wasteland
Governando as ruínas que planejamosReigning ruins of what we planned
Rosas gritam, ano após anoRoses scream, year after year
Por um amor que você deixou ir pra terra de ninguémFor a love you blew to no man's land