Winter Roses

Rosas de Inverno

Winter Roses

Flores de dezembro caem como antigas cartas de amorDecember flowers fall like old love notes
Espalhadas como segredos em casacos gastosScattered like secrets in worn-out coats
Você deixou seu nome na brisa congeladaYou left your name in the frozen breeze
Enquanto o inverno chegava sem me perguntarWhile winter moved in without asking me

Sem canções de Natal aqui, apenas janelas friasNo carols here, just windows cold
E caules de rosas nus onde histórias se desdobramAnd bare rose stems where stories unfold

Oh, rosas de inverno, caindo devagarOh, winter roses, falling slow
Como corações que amam mas nunca mostramLike hearts that love but never show
Cada pétala é um adeus silênciosoEvery petal's a quiet goodbye
Cheiro de um momento que passou por mimScent of a moment that passed me by

As noites parecem perfume que ninguém usaNights feel like perfume that no one wears
Ainda ouço sua risada em cadeiras vaziasI still hear your laugh in empty chairs
Vestidos vermelhos girando no arRed dresses spinning in the air
Mas seu nome é a única coisa que permanece láBut your name's the one thing that lingers there

Esperei você na névoa congeladaI waited for you in the frozen haze
Mas apenas flocos de neve e silêncio ficaramBut only snowflakes and silence stayed

Oh, rosas de inverno, caindo devagarOh, winter roses, falling slow
Como corações que amam mas nunca mostramLike hearts that love but never show
Cada pétala é um adeus silênciosoEvery petal's a quiet goodbye
Cheiro de um momento que passou por mimScent of a moment that passed me by

Oh, rosas de inverno, suaves e baixasOh, winter roses, soft and low
Sussurram meu nome onde os ventos frios sopramWhisper my name where the cold winds blow
Mesmo se o tempo esquecer de florescerEven if time forgets to bloom
Você é meu inverno, meu quarto congeladoYou're my winter, my frozen room