Quarantine Blues

Quarantine Blues

Quarantine Blues

Estou descendo
I'm comin' down
Você está descendo
You're comin' down
Diga-me agora
Tell me now
Você sente isso agora?
You feel it now?
Você está vindo por aí
You're comin' round
Você está quebrando
You're breaking down
Você ouve o som
You hear the sound
Você me sente agora?
You feel me now?

Eu posso lembrar
I can remember
O frio do inverno
The cold of the winter
Me derrubando de novo
Bringing me down again
Sinto falta de todos os meus amigos
I miss all of my friends

É isso que você realmente queria?
Is this what you really wanted?
Você segura a chave mestra
You hold the skeleton key
Então me acorde em setembro
So wake me up in September
Eu acho que essa quarentena me atingiu
I think this quarantine has got to me
E eu não posso ser quem você quer que eu seja
And I can't be who you want me to be
Eu garanto que estou fazendo o que é certo para mim
I guarantee I'm doing what's right for me
Então me acorde em setembro
So wake me up in September
Eu acho que essa quarentena me atingiu
I think this quarantine has got to me

Estou descendo
I'm comin' down
Voce esta respirando agora
You're breathing now
Minhas mãos estão amarradas
My hands are bound
Estou derretendo
I'm melting down
Você pega o vento
You take the wind
Voce esta fazendo amigos
You're making friends
Eu não gosto
I don't like
A forma como isso termina
The way this ends

E eu não posso fingir que
And I can't pretend that
Você é diferente
You're any different
Você é presunçoso e pretensioso
You're smug and pretentious
Seu pai te criou princesa
Your dad raised you, princess
E eu posso me lembrar do frio do inverno
And I can remember the cold of the winter
Apesar de como estou tentando
Despite how I'm trying
Você está me quebrando de novo
You're breaking me down again

Eu nunca soube que o mundo poderia ser tão sem coração
I never knew the world could be so heartless
Estou cansado de acordar e me afogar na escuridão
I'm sick of waking up and drowning in the darkness
Você vai pensar no que você pensa de mim independentemente
You gon' think of what you think of my regardless
Não aguento mais
Can't take no more

É isso que você realmente queria?
Is this what you really wanted?
Você segura a chave mestra
You hold the skeleton key
Então me acorde em setembro
So wake me up in September
Eu acho que essa quarentena me atingiu
I think this quarantine has got to me
E eu não posso ser quem você quer que eu seja
And I can't be who you want me to be
Eu garanto que estou fazendo o que é certo para mim
I guarantee I'm doing what's right for me
Então me acorde em setembro
So wake me up in September
Eu acho que essa quarentena me atingiu
I think this quarantine has got to me

É isso que você realmente queria?
Is this what you really wanted?
Você segura a chave mestra
You hold the skeleton key
Então me acorde em setembro
So wake me up in September
Eu acho que essa quarentena me atingiu
I think this quarantine has got to me
E eu não posso ser quem você quer que eu seja
And I can't be who you want me to be
Eu garanto que estou fazendo o que é certo para mim
I guarantee I'm doing what's right for me
Então me acorde em setembro
So wake me up in September
Eu acho que essa quarentena me atingiu
I think this quarantine has got to me