Tradução gerada automaticamente
His Woman
Miss Lady Pinks
His Woman
[Phone rings]
Hello?
Is this Monique?
Who is this?
This is Renee. You might not know who I am but I'm just calling to let you know that I be with your man too. Don't think you're the only one.
The hell you talking about? Who in the hell do you think you are calling my home telling me that your I'm not the only one? Bitch please . . better get straight and get on with your sorry life.
Well I just want you know that I'm in love with him too and I'm willing to do whatever I can to keep him.
Oh is that right? Well you need to listen to what I got to say.
So you mean to tell me you're willing to do anything for a man that don't love you? He belongs to me. What don't you get? Find your own man and have some respect. We been together about several years and I'll be damned if you interfere. I'm the one he loves you're the one he denies. Why you think he remains by my side?
Are you sure he's lovin' me? Then why's he calling me? Everytime you have a fight, where do you think he spends the night? I'm the one he calls his friend. Ever ask him where he's been? I give him comfort, a place to stay, and a helping hand. You can't imagine how sweet it can be that the one your in love with shares himself with me. I guess he be telling you what you want a hear. Losing him to me just became your biggest fear.
I am his woman and your his mistake. You ain't got nothing on me. My love you won't take. You need to realize that he belongs to me. You need to let him go and find a love of your own.
You can say what you want and I don't care. You weren't more than just an affair. You're mad at the fact that you can't be number one just like me. Jealousy got the best of you. Don't you feel just like a fool. Playing games on the telephone hanging up just cuz I'm at home. You act like a little girl you need to face the world. You want what you can't have. You're life seems pretty sad. You need to realize and open up your eyes. He ain't the one for you so stop trying to take what's mine.
Ha, you can say what you want but if he wants to come to me I'm going to be here whether you like it or not. Ha, it's on him right? He's a big boy right? He can do what he wants. That's right and I'm going to be here . . . waiting.
I am his woman and your his mistake. You ain't got nothing on me. My love you won't take. You need to realize that he belongs to me. You need to let him go and find a love of your own.
Ya, this one's dedicated to all my ladies and all the women that have been in relations that didn't turn out as expected. Now we can't knock any of these women cuz every woman has played the role of these two women right here at least once in their life. Whether they admit it or take it to the grave. Food for thought . .
A Mulher Dele
[Telefone toca]
Alô?
É a Monique?
Quem é você?
Aqui é a Renée. Você pode não saber quem eu sou, mas estou ligando pra te avisar que eu também tô com o seu homem. Não pense que você é a única.
Que porra você tá falando? Quem você pensa que é pra ligar na minha casa me dizendo que eu não sou a única? Sua vaca, melhor se acertar e seguir com a sua vida medíocre.
Bom, eu só quero que você saiba que eu também tô apaixonada por ele e tô disposta a fazer o que for preciso pra mantê-lo.
Ah é? Então você precisa ouvir o que eu tenho a dizer.
Então você quer me dizer que tá disposta a fazer qualquer coisa por um cara que não te ama? Ele é meu. O que você não entende? Encontre seu próprio homem e tenha um pouco de respeito. Estamos juntos há vários anos e eu não vou deixar você interferir. Eu sou a que ele ama, você é a que ele nega. Por que você acha que ele fica do meu lado?
Você tem certeza que ele me ama? Então por que ele tá me ligando? Toda vez que vocês brigam, onde você acha que ele passa a noite? Eu sou a amiga que ele chama. Já perguntou onde ele esteve? Eu dou conforto, um lugar pra ficar e uma mão amiga. Você não pode imaginar como é doce saber que o cara que você ama se divide comigo. Eu acho que ele tá te contando o que você quer ouvir. Perder ele pra mim acabou de se tornar seu maior medo.
Eu sou a mulher dele e você é o erro dele. Você não tem nada contra mim. Meu amor você não vai tirar. Você precisa perceber que ele pertence a mim. Você precisa deixá-lo ir e encontrar um amor seu.
Você pode dizer o que quiser e eu não ligo. Você não foi mais do que um caso. Você tá brava porque não consegue ser a número um assim como eu. A inveja te dominou. Você não se sente uma idiota? Jogando joguinhos no telefone, desligando só porque eu tô em casa. Você age como uma garotinha, precisa encarar o mundo. Você quer o que não pode ter. Sua vida parece bem triste. Você precisa perceber e abrir os olhos. Ele não é o cara pra você, então pare de tentar pegar o que é meu.
Ha, você pode dizer o que quiser, mas se ele quiser vir pra mim, eu vou estar aqui, goste você ou não. Ha, a decisão é dele, certo? Ele é um homem grande, certo? Ele pode fazer o que quiser. Isso mesmo, e eu vou estar aqui... esperando.
Eu sou a mulher dele e você é o erro dele. Você não tem nada contra mim. Meu amor você não vai tirar. Você precisa perceber que ele pertence a mim. Você precisa deixá-lo ir e encontrar um amor seu.
Sim, essa é dedicada a todas as minhas garotas e a todas as mulheres que estiveram em relacionamentos que não saíram como esperado. Agora, a gente não pode criticar nenhuma dessas mulheres, porque toda mulher já desempenhou o papel de uma dessas duas mulheres aqui pelo menos uma vez na vida. Quer admitam ou levem isso pro túmulo. Uma reflexão...
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Miss Lady Pinks e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: