Jack & Coke

Jack & Coke

Jack & Coke

Ok, eu quase nunca vou nas baladas lá em StureplanOkej, jag brukar nästan aldrig gå på klubbarna runt Stureplan
É só uma regra que eu sempre tiveDet är bara någon slags regel som jag alltid har
Mas agora tô aqui no canto como um idiotaMen nu står jag här i hörnet som en liten tönt
Com um Jack and Coke na mão que logo vou acabarMed en Jack and Coke i handen som jag snart har tömt

Que porra, que porra?Vad fan, vad fan?
Que porra, que porra?Vad fan, vad fan?
Cadê meus amigos, preciso achar alguém que eu conheça agoraVart fan är mina vänner, måste hitta någon jag känner nu
A música tá uma merda e quem é você?Musiken suger och vem är du?
Um cara vem e coloca algo na minha mãoEn kille kommer fram och lägger något i min hand

Quer um pouco de cocaína? Não, obrigadoVill du ha lite kokain? Nej tack
Talvez só um pouco de [?] Não, obrigadoKanske bara lite [?] Nej tack
Talvez só um pouco de maconha? Não, obrigadoKanske bara lite weed? Nej tack
Querida, me diz o que você precisa: Não, obrigado (que porra?)Honey, tell me what you need: Nej tack (the fuck?)
Deixa eu só ficar aqui com meu Jack and CokeLåt mig bara stå här med min Jack and Coke
Não quero fumar nadaJag vill inte ha någon smoke
Talvez um pouco de molly? Não, Jack and Coke, cocaKanske lite molly? : Nope, Jack and Coke, coke

Por favor, me tira daquiSnälla ta mig här ifrån
Alguém sabe quando o ônibus sai?Vet någon när bussen går?
Eu me espremi pelo chão de dança e sinto alguém tocando minha coxaJag trycker mig igenom ett dansgolv och känner att någon tar på mitt lår

Que porra, que porra?Vad fan, vad fan?
Que porra, que porra?Vad fan, vad fan?
Cadê meus amigos, preciso achar alguém que eu conheça agoraVart fan är mina vänner, måste hitta någon jag känner nu
A música tá uma merda e quem é você?Musiken suger och vem är du?
Um cara vem e coloca algo na minha mãoEn kille kommer fram och lägger något i min hand

Quer um pouco de cocaína? Não, obrigadoVill du ha lite kokain? Nej tack
Talvez só um pouco de [?] Não, obrigadoKanske bara lite [?] Nej tack
Talvez só um pouco de maconha? Não, obrigadoKanske bara lite weed? Nej tack
Querida, me diz o que você precisa: Não, obrigado (que porra?)Honey, tell me what you need: Nej tack (the fuck?)
Deixa eu só ficar aqui com meu Jack and CokeLåt mig bara stå här med min Jack and Coke
Não quero fumar nadaJag vill inte ha någon smoke
Talvez um pouco de molly? Não, Jack and CokeKanske lite molly? Nope, Jack and Coke
Coca, coca, cocaCoke, coke, coke

Por favor, me tira daquiSnälla ta mig här ifrån
Cadê minha porra de telefone?Vart fan har jag min telefon?
Eu só tô aqui feito um idiotaJag bara står här som ett fån
Tão baixo com gritos e estroboscópios rosasSå lågt med grisch och rosa strobe
Eles tão jogando bebida, que humilhaçãoDom vaskar dompa, vilken hån
De onde vem o dinheiro do papai? (Ei)Vart kommer pappas pengar från? (Hey)
É, você entende o nívelJa, du fattar ju nivån
Tanta testosterona azulSå mycket blå testosteron
Eles gritam: "Caraca, você é difícil"De skriker Fan vad du är svår
Eu respondo: "Deixa eu só ficar, deixa eu só ficar, deixa eu só ficar com meu Jack and Coke, coca"Jag svarar Låt mig bara stå, låt mig bara stå, låt mig bara stå med min Jack and Coke, coke
(Ei, ei)(Hey, hey)