EM TODO O MUNDO

ALL AROUND THE WORLD

Os beijos do Sol eram docesThe kisses of the Sun were sweet
Eu não pisqueiI didn't blink
Deixei entrar nos meus olhosI let it in my eyes
Como uma bebida exóticaLike an exotic drink

O rádio tocando músicasThe radio playing songs
Que eu nunca ouvi antesI've never heard before
Não sei o que dizerI don't know what to say
Oh, nem mais uma palavraOh, not another word

Só la, la, la, la, laJust la, la, la, la, la
Dá a volta ao mundoIt goes around the world
Só la, la, la, la, laJust la, la, la, la, la
Dá a volta ao mundoIt goes around the world
Só la, la, la, la, laJust la, la, la, la, la
E todo mundo está cantandoAnd everybody's singing
La, la, la, la, laLa, la, la, la, la
E agora os sinos estão tocandoAnd now the bells are ringing

La, la, la, la, laLa, la, la, la, la
La, la, la la, la, la laLa, la, la la, la, la la
La, la, la, la, laLa, la, la, la, la
La, la, la la, la, la laLa, la, la la, la, la la
La, la, la, la, laLa, la, la, la, la
La, la, la la, la, la laLa, la, la la, la, la la
La, la, la, la, laLa, la, la, la, la

Dentro de um quarto vazioInside an empty room
Minha inspiração fluiMy inspiration flows
Agora espere para ouvir a melodiaNow wait to hear the tune
Ela gira em torno da minha cabeçaAround my head it goes

A melodia mágicaThe magic melody
Você quer cantar comigoYou want to sing with me
Só la, la, la, la, laJust la, la, la, la, la
A música é a chaveThe music is the key

E agora a noite se foiAnd now the night is gone
Mas continua, continuaStill it goes on and on
Tão lá no fundo de mimSo deep inside of me
Anseio por libertá-laI long to set it free

Não sei o que fazerI don't know what to do
Simplesmente não consigo te explicarJust can't explain to you
Não sei o que dizerI don't know what to say
Oh, nem mais uma palavraOh not another word

Só la, la, la, la, laJust la, la, la, la, la
Dá a volta ao mundoIt goes around the world
Só la, la, la, la, laJust la, la, la, la, la
Dá a volta ao mundoIt goes around the world
Só la, la, la, la, laJust la, la, la, la, la
E todo mundo está cantandoAnd everybody's singing
La, la, la, la, laLa, la, la, la, la
E agora os sinos estão tocandoAnd now the bells are ringing

La, la, la, la, laLa, la, la, la, la
La, la, la la, la, la laLa, la, la la, la, la la
La, la, la, la, laLa, la, la, la, la
La, la, la la, la, la laLa, la, la la, la, la la
La, la, la, la, laLa, la, la, la, la
La, la, la la, la, la laLa, la, la la, la, la la
La, la, la, la, laLa, la, la, la, la

E nem mais uma palavra, sóAnd not another word, just
La, la, la, la, laLa, la, la, la, la
Dá a volta ao mundoIt goes around the world
Só la, la, la, la, laJust la, la, la, la, la
Está em todo o mundoIt's all around the world
Só la, la, la, la, laJust la, la, la, la, la
E todo mundo está cantandoAnd everybody's singing
La, la, la, la, laLa, la, la, la, la
E agora os sinos estão tocandoAnd now the bells are ringing

La, la, la, la, laLa, la, la, la, la
La, la, la la, la, la laLa, la, la la, la, la la
La, la, la, la, laLa, la, la, la, la
La, la, la la, la, la laLa, la, la la, la, la la
La, la, la, la, laLa, la, la, la, la
La, la, la la, la, la laLa, la, la la, la, la la
La, la, la, la, laLa, la, la, la, la