Rap de Orogeddon - El Tiempo es Oro

Rap de Orogeddon - O Tempo é Ouro

Rap de Orogeddon - El Tiempo es Oro

Tive em 2013 um sonho e prometi realizá-loTuve en 2013 un sueño y prometí cumplirlo
Na minha mente houve um brilho que me ilumina com seu clarãoEn mi mente hubo un destello que me alumbra con su brillo
Tive uma visão que me invadiu por um segundoTuve una visión que me invadió por un segundo
Fazer a maior fazenda de ouro SSP deste mundoHacer la granja de oro SSP más grande de este mundo

Cem mil cabeças de wither me levava meu destinoCien mil cabezas de wither me llevaba mi destino
Agora um mapa e ender pearls pra abrir meu caminhoAhora un mapa y ender pearls para allanarme mi camino
Duzentos mil de obsidianaDoscientos mil de obsidiana
Setenta mil de cristalSetenta mil de cristal
Cento e cinquenta e seis baús cheios de pilhas de netherrackCiento cincuenta y seis baúles llenos de stacks de netherrack

E sem mais, me joguei a lutar minha própria guerraY sin más, me lancé a luchar mi propia guerra
Atrás de projetos e mais projetos pra alcançar minhas metasTras proyectos y proyectos para conseguir mis metas
Fazendo os ensaios, trabalhando com as contasHaciendo los ensayos, trabajando con las cuentas
Com os planos prontos e guiados na minha cabeçaCon los planos preparados y guiados en mi cabeza

Assim cheguei até aqui, assim começou minha jornadaAsí es como llegué hasta aquí, así inició mi viaje
Com muito respeito à arteCon mucho respeto al arte
Ciência e paciência na minha bagagemCiencia y paciencia en mi equipaje
Um método concreto pra empilhar os portaisUn método concreto para stackear los portales
Sete anos da minha vida coletando materiaisSiete años de mi vida recogiendo materiales

A ilusão se mistura com tensão e nervosismoLa ilusión se entremezcla con tensión y con los nervios
Esperei tanto tempo por esse momentoLlevaba tanto tiempo esperando este momento
Tudo que fiz foi pra chegar até issoTodo lo que he hecho fue para llegar a esto
Sozinho, o jogo e eu em duelo por esse desafioA solas el juego y yo en duelo por este reto

Levando em segredo, construí noite e diaLlevándolo en secreto construí noche y mañana
Começava meu projeto de uma vida de survivalEmpezaba mi proyecto de una vida de survival
Diante de mim, ergui as paredes de obsidianaAnte mí alzaban las paredes de obsidiana
Pra formar algo nunca antes visto no MinecraftPara ir formando algo nunca antes visto en Minecraft

Deixei meu esforço, sem me importar com o relógioDejé mi esfuerzo, sin importarme el reloj
E avancei sabendo que errar não era uma opçãoY avancé sabiendo que el error no era una opción
Com tensão e fadiga que causam precisãoCon tensión y con fatiga que causan la precisión
Até que não aguentei mais, caí por causa da lesãoHasta que ya no di más de mí, caí por la lesión

Assim continuavaAsí continuaba
Curei e o tempo passava, minhas horas viraram diasCuré y el tiempo pasaba, mis horas se hicieron días
Os dias se tornaram semanasLos días eran semanas
Tudo melhorava e enquanto o Minecraft avançavaTodo mejoraba y mientras Minecraft avanzaba
Eu não conseguia nem explicar por que não atualizava o mapaYo no podía ni explicar porqué no actualizaba el mapa

Módulo por módulo, coloco tudo à mãoMódulo por módulo coloco todo a mano
Enquanto sigo trabalhando, OmniRich me gravaMientras sigo trabajando OmniRich me va grabando
Sabendo que um único erro poderia causar um colapsoSabiendo que un solo error podría provocar un colapso
Um grande efeito de desligar, igual a um ALT F4Un gran efecto de apagado igual que un ALT F4

Sete da manhã, sem dormir e cansadoSiete de la mañana, sin dormir y con cansancio
Diante de mim, uma primeira luz me ilumina e traz descansoAnte mí una primera luz me alumbra y llena de descanso
Não penso em parar com tudo que já conquisteiNo pienso parar con todo lo que ya he logrado
Como me chamo Rich, vou continuar avançandoComo que me llamo Rich que voy a seguir avanzando

Os lags aconteciam, eu seguia modelandoLos lags sucedían, yo seguía modelando
Colocando os detalhes, coroando minha bestaColocando los detalles, a mi bestia coronando
Tempestade de sentimentos, mistura de amor e ódioTormenta de sentimientos, mezcla de amor-odio
Quando aquilo que sonhei aparecia diante dos meus olhosCuando aquello que soñé se aparecía entre mis ojos

A corrupção do mundo deu lugar à impotênciaLa corrupción del mundo dejó paso a la impotencia
Sempre haverá problemas, por mais bom que você sejaSiempre habrán problemas, por muy bueno que seas
Os monstros se tornam fortes se deixamos que nos vençamLos monstruos se hacen fuertes si dejamos que nos venzan
Eles mostram os dentes, você os prende com correntesEllos te enseñan los dientes, tú los atas con cadenas

Peguei todos os meus medos, obtive minha recompensaTomé todos mis miedos, obtuve mi recompensa
Saí no Rewind Hispano e fizeram um quadrinho da minha históriaSalí en el Rewind Hispano e hicieron un cómic de mi gesta
Fiz o que ninguém fez, sinto que poderia acabarHe hecho lo que nadie, siento que podría acabar
Deixar o Minecraft aqui mesmo e tudo já não me importariaDejar Minecraft aquí mismo y todo ya me daría igual

Se alguém me pergunta se valeu a penaSi alguien me pregunta si me mereció la pena
Estou muito orgulhoso, forjei minha lendaEstoy muy orgulloso, he forjado mi leyenda
Por Orogeddon, é meu triunfo, é minha conquistaPor Orogeddon, es mi triunfo, es mi logro
A viva imagem de que nosso tempo sempre é ouroLa viva imagen de que nuestro tiempo siempre es oro

Obrigado pelo esforço, pelas memórias e pela habilidadeGracias por el esfuerzo, los recuerdos y el skill
10 anos de talento e os que ainda estão por vir10 años de talento y los que queden por venir
Por tudo que você fez pra chegar até aquiPor todo lo que has hecho para llegar hasta aquí
Dedicado a você, de Majin a RichMcDedicado para ti, de Majin a RichMc