Bleed Together

Sangramos Juntos

Bleed Together

Sem perdão
No forgiveness
Deus é minha testemunha
Lord as my witness
Não, eu não irei permanecer
No, I will not stand
Na sombra dos seus demônios
In the shadow of your demons
Não, essa viciosa maldição da existência
No, this vicious curse of existence
Eu não darei a você, minha querida
I won't give to you, my dear

Você jamais saberá da dor
You will never know the pain
Que eu tranquei no meu interior
That I've locked inside

Cubra suas cicatrizes
Cover your scars
Pois quando eu sangro, nós sangramos juntos
Cause when I bleed we bleed together
Sofrimentos eternamente interligados
Suffering entwined forever
Eu caminhei por esse inferno antes
I've walked through these hell's before

Mas agora estou reescrevendo a história
But now I'm rewriting history
Por favor, deixe a maçã cair longe da árvore
Please let the apple fall far from the tree

É tudo por você
It's all for you
Pois nunca foi tudo por mim
'Cause it was never all for me
Através dos baixos mais baixos
Through the lowest lows
E do frio mais frio
And the coldest cold
Eu serei sua pedra imóvel
I will be your immovable stone

Quando você sangrar, nós sangramos
When you bleed, we bleed
Nós sangramos juntos
We bleed together
Quando você sangrar, nós sangramos
When you bleed, we bleed
Nós sangramos juntos
We bleed together

Eu cantei apenas uma canção de ninar silenciosa
I only sang a silent lullaby
Você deixou uma parte de mim morrer
You let a part of me die
Um Deus quebrado pelo olhar de uma criança
A broken God through a child's eyes
Eu caminhei por esse inferno antes
I've walked these hell's before

Mas agora estou reescrevendo a história
But now I'm rewriting history
Por favor, deixe a maçã cair longe da árvore
Please let the apple fall far from the tree

É tudo por você
It's all for you
Pois nunca foi tudo por mim
'Cause it was never all for me
Através dos baixos mais baixos
Through the lowest lows
E do frio mais frio
And the coldest cold
Eu serei sua pedra imóvel
I will be your immovable stone
(Você está sempre em meus braços)
(You're always in my arms)
Através dos baixos mais baixos
Through the lowest lows
E do frio mais frio
And the coldest cold
Eu serei sua pedra imóvel
Your immovable stone
(Você está sempre em meus braços)
(You're always in my arms)
Eu serei sua pedra imóvel
I will be your immovable stone

Quando você sangrar, nós sangramos
When you bleed, we bleed
Nós sangramos juntos
We bleed together
Quando você sangrar, nós sangramos
When you bleed, we bleed
Nós sangramos juntos
We bleed together

Sem perdão
No forgiveness
Deus é minha testemunha
Lord as my witness
Não, eu não irei permanecer
No, I will not stand
Na sombra dos seus demônios
In the shadow of your demons
Não, enterre o passado no fundo da terra
No, bury the past deep in the dirt
Eu me recuso a reviver a dor
I refuse to relive the hurt
Eu me recuso a reviver a dor
I refuse to relive the hurt
Eu me recuso a deixar doer
I refuse to let it hurt

Há apenas uma coisa nesta curta vida
There's only one thing in this short life
Que eu não darei a você, minha querida
I won't give to you, my dear
A chave para toda a dor que eu tranquei no meu interior
The key to all the pain I've locked inside

É tudo por você
It's all for you
Pois nunca foi tudo por mim
'Cause it was never all for me
Através dos baixos mais baixos
Through the lowest lows
E do frio mais frio
And the coldest cold
Eu serei sua pedra imóvel
I will be your immovable stone
(Você está sempre em meus braços)
(You're always in my arms)
Através dos baixos mais baixos
Through the lowest lows
E do frio mais frio
And the coldest cold
Eu serei sua pedra imóvel
Your immovable stone
(Você está sempre em meus braços)
(You're always in my arms)
Eu serei sua pedra imóvel
I will be your immovable stone

Quando você sangrar, nós sangramos
When you bleed, we bleed
Nós sangramos juntos
We bleed together
Quando você sangrar, nós sangramos
When you bleed, we bleed
Nós sangramos juntos
We bleed together