Tradução gerada automaticamente
Yakusoku
Miss Monday
Yakusoku
*1 ano hi ni kawashita yakusoku wa ima demo mada
tomadou senaka wo osu PAWA-
hagemasu you ni mune no naka
mata itsuka dokoka de
kimi to egao no mama aeru you ni...
arukeru you ni Keepin' in my mind forever
yuregachi na Afternoon...
hashiridasu BASU kara nagameta no wa
futari no furui ARUBAMU no naka no mama no eki ni
kisekiteki ni nani mo kawatte'nai keshiki
hashiru romendensha sewashinai fumikiri
kado magareba ano koro no okiniiri no KAFE
fui ni furimukeba
ŽžŠÔ(toki) makimodosu kaze ga fukinuketa...
"kore wa betsu hashire ja nakute tabidachi"
namida ni nagasarenai you ni hanikami
ano hi no ano ki no mashita ni
umeta chikai sorezore no ashita ni
betsubetsu no DOA akete...
kono sora no dokoka de
mimamotte ite yo
mada tsutaekirenakatta kotoba-tachi
mou ichido todokeru tame ni...
*1 repeat
*2 ano hi ni kawashita yakusoku wa ima demo mada
yowaki na senaka wo osu PAWA-
shikaru you ni mune no naka
ima yori zutto otona ni natte
kimi to egao no mama aeru you ni...
arukeru you ni Keepin' in my mind forever
socchi no joukyou wa dou?
kochira nara "sorenari ni" no tsumori dakedo...
genjitsu to risou oikakekko
makenai you ni eri tateru JAKETTO
itsumo egao de itai noni
wariaiteki ni itami no hi
sonna toki wa kokoro de kimi no na wo yondari
konna fuu ni omoi no take on da beat
futari no aida ni wa jisa mo nai shi
ima mo ai wa kawaranai
kawakisugiteru daitokai no
Lonely Nite nara
sugu ni demo denwa tsunagetai kedo
mada... sou da ne ima wa mada
mune haru ni wa michinori no mannaka
kimi dake ni wa mitomete hoshii kara
mata kaze no naka wo ayumidasu...
*1 repeat
kujikesou ni naru yoru mabuta ni kimi wo omou
mata dokoka de au hi
tagai ga yakusoku hataseteru you ni
haru sasou kaze no nioi
suikomi mata hitori
kako to natta futari no omoide
waratte hanaseteru you ni
*1, *2 repeat
Promessa
*1 ano, a promessa que fizemos naquele dia ainda
me faz hesitar, empurrando minhas costas com força -
para que eu possa correr, dentro do meu peito
um dia, em algum lugar,
que eu possa te encontrar sorrindo...
que eu possa andar, mantendo em minha mente para sempre
uma tarde balançante...
vi da janela do ônibus correndo
nossa velha estação, dentro do álbum de fotos,
a paisagem não mudou nada, magicamente
o trem expresso corre, sem parar na passagem
se eu virar a esquina, o café que eu adorava naquela época
se eu olhar para trás de repente
um vento do tempo soprou...
"isso não é uma corrida diferente, é uma partida"
para que as lágrimas não sejam levadas, eu mordo os lábios
naquele dia, sob aquela árvore,
uma promessa plantada, para cada amanhã
abrindo portas diferentes...
em algum lugar neste céu,
esteja me protegendo
as palavras que ainda não consegui transmitir
para que eu possa entregá-las mais uma vez...
*1 repetir
*2 a promessa que fizemos naquele dia ainda
me faz hesitar, empurrando minhas costas com força -
para que eu possa correr, dentro do meu peito
agora, muito mais maduro,
que eu possa te encontrar sorrindo...
que eu possa andar, mantendo em minha mente para sempre
como estão as coisas por aí?
por aqui, estou apenas "de boa"...
perseguindo a realidade e o ideal,
com um casaco que me protege para não perder
quero sempre estar sorrindo,
mas há dias de dor
nesses momentos, chamo seu nome com o coração
neste jeito, a intensidade dos sentimentos se mistura com o ritmo
entre nós não há distância,
e o amor ainda não mudou
se for uma noite solitária na grande cidade,
quero te ligar imediatamente
ainda... é, agora ainda
no meio do caminho, meu coração está cheio
quero que você seja a única a reconhecer isso,
novamente, eu caminho no meio do vento...
*1 repetir
em uma noite que parece me derrubar, eu penso em você
no dia em que nos encontrarmos novamente,
que possamos cumprir nossas promessas
com o cheiro do vento que traz a primavera
me afundando novamente, sozinho
as memórias de nós dois se tornaram passado,
que possamos rir e conversar novamente
*1, *2 repetir
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Miss Monday e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: