She Didn't Turn Out To Be That Cool

Ela não quis vir a ser tão legal

She Didn't Turn Out To Be That Cool

Hey, eu realmente gostaria de saber
Hey, I’d really like to know
Você gosta da New England frio?
Do you like the New England cold?
Se eu tivesse que adivinhar que eu faria, eu diria que não
If I had to guess I would, I would say no
Porque para mim você sempre parecia um pouco bonita demais
Because to me you’ve always looked a little too beautiful
Olhos colados ao seu livro sob o sol quente da primavera
Eyes glued to your book under spring's warm sun
Para ser honesto, eu estou ficando cansada disso também
To be honest, I’m getting sick of it too
Ar Neve e frio apenas me manter distante de você
Snowfall and cold air just keep me further from you
Na noite passada, eu juro que senti verão sob luzes de néon
Last night, I swear I felt summer under neon lights
Eu devia ter dito alguma coisa para você
I should have said something to you

Posso ir até aí?
Can I come over?
Eu cresci muito cansado de linhas telefônicas e telas de computador
I’ve grown too tired of phone lines and computer screens
Nós não temos para mantê-lo sóbrio
We don’t have to keep it sober
Nós podemos apenas encontrar uma maneira de nos perder na sinceridade
We can just find a way to lose ourselves in sincerity
Porque eu não posso perder tempo desperdiçando mais tempo
Because I can’t waste any more time wasting time
Não, eu não posso perder mais tempo de perder tempo
No, I can’t waste any more time wasting time
Não, eu não posso perder mais tempo de perder tempo
No, I can’t waste any more time wasting time
Não, eu não posso perder mais tempo de perder tempo
No, I can’t waste any more time wasting time
Não, eu não posso perder mais tempo de perder tempo
No, I can't waste any more time wasting time

Veja que há algumas coisas que eu acho que você deve saber sobre esta cidade
See there’s some things I think you should know about this city
E eu sei de alguns lugares que você, você provavelmente adoraria ir
And I know of a couple of places you’d, you’d probably love to go
Vou levá-lo para fora da cidade sem valor para a verde paisagem
I’ll take you out of this worthless city into the greenest scenery
Vamos deixar para trás as linhas de energia para Ocean Air e respirar fácil
We’ll leave behind the power lines for ocean air and breathe easy
Basta levar o tempo que eu juro que vai valer a pena seu tempo
Just take the time I swear it’ll be worth your time
Basta ter o tempo
Just take the time

Posso ir até aí?
Can I come over?
Eu cresci muito cansado de linhas telefônicas e telas de computador
I’ve grown too tired of phone lines and computer screens
Nós não temos para mantê-lo sóbrio
We don’t have to keep it sober
Nós podemos apenas encontrar uma maneira de nos perder na sinceridade
We can just find a way to lose ourselves in sincerity
Porque eu não posso perder tempo desperdiçando mais tempo
Because I can’t waste any more time wasting time
Não, eu não posso perder mais tempo de perder tempo
No, I can’t waste any more time wasting time
Não, eu não posso perder mais tempo de perder tempo
No, I can’t waste any more time wasting time
Não, eu não posso perder mais tempo de perder tempo
No, I can’t waste any more time wasting time
Não, eu não posso perder mais tempo de perder tempo
No, I can't waste any more time wasting time

Basta deixá-lo afundar em
Just let it sink in
Basta deixá-lo afundar em
Just let it sink in