Devils Within

Demônios Internos

Devils Within

Anjos caíram do céuAngels have fallen from heaven
O inferno está vazio e todos os demônios estão aquiHell is empty and all demons are here
Você não é tão pacífico quanto desejamYou ain't so peaceful as they wish
Nem tão violento quanto tememNor so violent as they fear

Se você é bom apenas porqueIf you are good only because
Tem medo de punição ou dorYou fear punishment or pain
Então sua vida é realmente lamentávelThen your life is a sorry indeed

Muito escuro ou claro demaisToo much dark or light
Ambos te cegamBoth make you blind
Alimentando todas as ilusões que você nutreRising all the illusions you feed

Você ganhou um mundo lindo para viverYou gained a beautiful world to live in
Ninguém te contou sobre os demônios internosNobody told you about the devils within

Não, você não precisa acreditar em mimNo, you don't need to believe in me
Nem em tudo que ouve e vêNeither in all you can hear and see
Porque a verdade está dentro de você'Cause the truth is inside of you
Não acrediteDon't believe
Em tudo que ouve e vêIn all you hear and see

Limpe sua mente, esvazie sua cabeçaClear your mind, empty your head
Mergulhe no seu desconhecido profundoTake a dive into your deep unknown
Deus e Satanás te chamamGod and Satan beckon at you
Eles fizeram do seu corpo o lar doce lar delesThey made of your body their home sweet home

Se você é bom apenas porqueIf you are good only because
Espera por recompensa ou prêmioYou hope for reward or a prize
Então sua vida é realmente lamentávelThen your life is a sorry indeed

Tudo é muito ousadoEverything’s too daring
Para quem não ousa nadaFor whom nothing dares
A fraqueza faz seu coração sangrarWeakness makes your heart bleed

Você ganhou um mundo lindo para viverYou gained a beautiful world to live in
Aprenda a lidar com os demônios internosLearn to deal with the devils within

Não, você não precisa acreditar em mimNo, you don't need to believe in me
Nem em tudo que ouve e vêNeither in all you can hear and see
Porque a verdade está dentro de você'Cause the truth is inside of you
Não acrediteDon't believe
Em tudo que ouve e vêIn all you hear and see

O que é o inferno senão uma ameaça?What is hell but a threat?
O que é o céu senão um chantagem?What is heaven but a blackmail?

Não, você não precisa acreditar em mimNo, you don't need to believe in me
Nem em tudo que ouve e vêNeither in all you can hear and see
Porque a verdade está dentro de você'Cause the truth is inside of you
Não acredite em mimDon't believe in me

Não, você não precisa acreditar em mimNo, you don't need to believe in me
Nem em tudo que ouve e vêNeither in all you can hear and see
Porque a verdade está dentro de você'Cause the truth is inside of you
Não acrediteDon't believe
Em tudo que ouve e vêIn all you hear and see