Scream My Heart Out (Full Of Hate)

Grite Meu Coração (Cheio de Ódio)

Scream My Heart Out (Full Of Hate)

Quando a raiva transbordaWhen the rage it pours out
Eu grito, grito meu coraçãoI scream out, scream my heart out
Fiquei em silêncio por tanto tempoI've been silent for so long
Eu grito meu coração, cheio de ódioI scream my heart out, full of hate

Quando os sentimentos vêm à tonaWhen the feelings they come afloat
As palavras ficam presas na minha gargantaNo words get stuck in my throat
Fiquei em silêncio por tanto tempoI've been silent for so long
Vivendo no meu mundoLiving in my world
Achando que minha voz nunca seria ouvidaThinking my voice could never be heard

Mastigando a raiva, engolindo a dorChewing the anger, swallowing the pain
Alimentando a fúriaFeeding the wrath
Assistindo minha vida girar sem pararWatching my life spinning round and round

Estive cheio de dúvidasI’ve been full of doubts
Fiquei de cabeça pra baixoI've been upside-down
Parece que estive amarradoFelt like I have been bound
Então finalmente encontreiThen I finally found
O jeito desgraçado de sairThe goddamned way out

Quando a raiva transbordaWhen the rage it pours out
Eu grito, eu grito meu coraçãoI scream, I scream my heart out
Fiquei em silêncio por tanto tempoI've been silent for so long
Eu grito, eu grito meu coraçãoI scream, I scream my heart out

Quando a raiva transbordaWhen the rage it pours out
Eu grito, eu grito meu coraçãoI scream, I scream my heart out
Fiquei em silêncio por tanto tempoI've been silent for so long
Eu grito meu coração, cheio de ódioI scream my heart out, full of hate

Dias e noites em traposDays and nights in rags
A vida tem sido um sacoLife's been a drag
Tentei gritarI tried to shout
Nenhuma palavra saiuNo word came out

Outro jovem esquisitoAnother young and freak
Fraco demais pra falarToo weak to speak
Com o passar do tempoAs time went by
Entendi o porquêI understood why

Agora minha voz será ouvidaNow my voice will be heard

Não tenho dúvidasI've got no doubts
Está claro agoraIt's plain to see now
Parece que me solteiFeels like I have unbound
Porque finalmente encontrei'cause I finally found
O jeito desgraçado de sairThe goddamned way out

Quando a raiva transbordaWhen the rage it pours out
Eu grito, eu grito meu coraçãoI scream, I scream my heart out
Fiquei em silêncio por tanto tempoI've been silent for so long
Eu grito, eu grito meu coraçãoI scream, I scream my heart out

Quando a raiva transbordaWhen the rage it pours out
Eu grito, eu grito meu coraçãoI scream, I scream my heart out
Fiquei em silêncio por tanto tempoI've been silent for so long
Eu grito meu coração, cheio de ódioI scream my heart out, full of hate

Dias e noites em traposDays and nights in rags
A vida tem sido um sacoLife's been a drag
Tentei gritarI tried to shout
Nenhuma palavra saiuNo word came out

Outro jovem esquisitoAnother young and freak
Fraco demais pra falarToo weak to speak
Com o passar do tempoAs time went by
Entendi o porquêI understood why

Agora minha voz será ouvidaNow my voice will be heard

Não tenho dúvidasI've got no doubts
Está claro agoraIt's plain to see now
Parece que me solteiFeels like I have unbound
Porque finalmente encontrei'cause I finally found
O jeito desgraçado de sairThe goddamned way out

Quando a raiva transbordaWhen the rage it pours out
Eu grito, eu grito meu coraçãoI scream, I scream my heart out
Fiquei em silêncio por tanto tempoI've been silent for so long
Eu grito meu coraçãoI scream my heart out
Cheio de ódioFull of hate

Cheio de raiva, cheio de fúria, pura raivaFull of anger, full of wrath, full rage
Gritei meu coraçãoScream my heart out
Cheio de raiva, cheio de fúria, pura raivaFull of anger, full of wrath, full rage
Gritei meu coração, cheio de ódioScream my heart out, full of hate

Fiquei em silêncio por tanto tempoI've been silent for so long
Vivendo no meu mundoLiving in my world
Achando que minha voz nunca seria ouvidaThinking my voice could never be heard

Quando a raiva transbordaWhen the rage it pours out
Eu grito, eu grito meu coraçãoI scream, I scream my heart out
Fiquei em silêncio por tanto tempoI've been silent for so long
Eu grito meu coração, cheio de ódioI scream my heart out, full of hate