Blood Brothers

Irmãos de Sangue

Blood Brothers

Eu te dei flores e você me deu féI gave you flowers and you gave me faith
Nós de mentes e corações que se movem como um sóWe of minds and hearts that move as one
Camaleão, guerreiro, cigano e valenteChameleon, warrior, gypsy and brave
Nós voltamos nossos olhos para o coração do sol nascenteWe turn our eyes to the heart of the rising sun

Você e eu, somos irmãos de sangueYou and me, we are blood brothers
Você e eu, somos irmãos de sangueYou and me, we are blood brothers
Irmão de sangue, entrega sua vida por mimBlood brother, lay down your life for me
Entrega seu amor por mimLay down your love for me

Beijo a beijo, toque a toqueKiss by kiss, touch by touch
Nós rasgamos as nuvensWe tore the clouds apart
Você pegou minha mão e me guiou pela chuvaYou took my hand and walked me through the rain
Um ato de amor, uma missão de ternuraAn act of love, a mission of tender mercy
Nós nos mantivemos firmes e orgulhosos, juntos conquistamos de novoWe stood tall and proud together we conquered again

Você e eu, somos irmãos de sangueYou and me, we are blood brothers
Você e eu, somos irmãos de sangueYou and me, we are blood brothers
Irmão de sangue, entrega sua vida por mimBlood brother, lay down your life for me
Entrega seu amor por mimLay down your love for me

Nós não seguramos a mão e fizemos eles sofreremWe pulled no punch and we gave them hell
Fizemos os destemidos chorarem e os envergonhados contaremMade the fearless cry and the shameful tell
Montanhas e areia, mares e terrasMountains and sand and seas and land
Nós movemos ventos para acalmarWe moved winds to calm
E nós nos levantamos de novo para vencer a guerra paraAnd we rose again to win the war to
Reinar e governar nossos corações para voarRule and reign our hearts to soar
Cabeças erguidas, tocamos o céu e nos beijamos,Heads held high, we touched the sky and we kissed,
A sempre fiel luaThe ever faithful moon
Seu amorYour love