You Make Me Breathe

You Make Me Breathe (Tradução)

You Make Me Breathe

Eu nunca soube o quanto você poderia significar para mim
I never knew how much you could mean to me
Até o momento você viu como eu poderia ser falsa
Until the moment you saw how untrue I could be
Eu nunca pretendi te causar tristeza
I never meant to cause you sorrow
Nunca quis te causar nenhuma dor
Never meant to cause you any pain
Mas com todas as melhores intenções
But with all the best intentions
Eu não posso prometer que não vai fazê-lo novamente
I can't promise I won't do it again

Eu não sei o que é que me leva a fazer-me querer jogar
I don't know what it is that drives me to make me want to throw
tudo fora
it all away
Porque você é realmente muito precioso, e eu faço com tanto carinho quero que você
'Cos you're really very precious, and I do so dearly want you to
dizer
say
Se torna mais difícil o tempo todo, ficar longe de você
It gets harder all the time, to be away from you
E eu quero trabalhar com isso, para que você possa crescer a confiar em mim também
And I want to work it out, so you can grow to trust me too
Como eu confio em você
Like I trust you

Tempo não é o curandeiro, eu estava esperando que ele seria
Time is not the healer, I was hoping he would be
E eu ainda estou concurso e machucado, mas eu quero que você me toque
And I'm still tender and bruised, but I want you to touch me
Porque há uma cura em seu toque
'Cos there's a healing in your touch
E você é o que eu preciso estar com
And you're the one I need to be with
Eu quero dar-me a você, dar-lhe tudo o que tenho para dar
I want to give myself to you, give you all I have to give
Você me faz viver
You make me live
Você me faz respirar
You make me breathe
Você me faz respirar
You make me breathe