Dream On

Sonhe em Frente

Dream On

Sonhe em FrenteDream On

Toda vez que olho no espelho,Every time that I look in the mirror,
todas essas marcas no meu rosto ficam mais claras.all these lines on my face getting clearer.
O passado que se foi,The past that's gone,
a noite que vai do crepúsculo até o amanhecer. (Não tenho certeza sobre isso)in the night like dusk to dawn. (Not sure about that)
Não é assim que funciona?Isn't that the way?
Todo mundo tem seu preço a pagar na vida.Everybody's got their price in life to pay.

Eu sei que ninguém sabe,I know nobody knows,
de onde vem e pra onde vai.where it comes and where it goes.
Eu sei que todo mundo peca;I know everybody sins;
você tem a verdade pra jogar fora. (Não tenho certeza sobre isso)you've got the truth to throw away. (Not sure about that)

Metade da minha vida está em páginas escritas,Half my life's in books' written pages,
vivo e aprendo com tolos e sábios.live and learn from fools and from sages.
Você sabe que é verdade;You know it's true;
todos esses sentimentos voltam pra você.all these feelings come back to you.

Cante comigo, cante pelo ano,Sing with me, sing for the year,
cante pela risada e cante pela lágrima.Sing for the laughter and sing for the tear.
Cante comigo, só por hoje,Sing with me, just for today,
talvez amanhã o bom Senhor te leve embora.maybe tomorrow the good Lord will take you away.

Sonhe em frente, sonhe em frente, sonhe em frente,Dream on, dream on, dream on,
sonhe até seus sonhos se tornarem realidade.Dream until your dreams come true.

Toda vez que você olha no espelho,Every time that you look in the mirror,
todas aquelas marcas no seu rosto ficam mais claras.all those lines on your face getting clearer.
Você sabe que é verdade;You know it's true;
todos esses sentimentos estão voltando pra você.all these feelings are coming back to you.

Cante comigo, cante pelo ano,Sing with me, sing for the year,
cante pela risada e cante pela lágrima.Sing for the laughter and sing for the tear.
Cante comigo, só por hoje,Sing with me, just for today,
talvez amanhã o bom Senhor te leve embora.maybe tomorrow the good Lord will take you away.

Sonhe em frente, sonhe em frente, sonhe em frente,Dream on, dream on, dream on,
sonhe até seus sonhos se tornarem realidade.Dream until your dreams come true.
Sonhe em frente, sonhe em frente, sonhe em frente, sonhe em frente,Dream on, dream on, dream on, dream on,
sonhe em frente, sonhe em frente, sonhe em frente, é.Dream on, dream on, dream on, yeah.