Sweet Maggie

Doce Maggie

Sweet Maggie

Doce Maggie, doce MaggieSweet Maggie, sweet Maggie
Onde você esteve tanto tempo?Where you been so long?
Me diga, doce MaggieTell me sweet Maggie
A-onde você esteve tanto tempo?A-where you been so long?
Não teve amor nenhumIt haven't been no lovin'
Desde que você foi embora (pra casa)Since a-you been gone (home)

Doce Maggie, doce MaggieSweet Maggie, sweet Maggie
Onde você ficou na noite passada?Where'd you stay last night?
Doce Maggie, doce MaggieSweet Maggie, sweet Maggie
A-onde você ficou na noite passada?A-where'd you stay last night?
Você voltou pra casa esta manhãYou come home this mo'nin'
O sol estava brilhando forteSun was shinin' bright

Eu conheci a doce MaggieI met sweet Maggie
Lá do outro lado do mar'Way across that sea
Eu conheci a doce MaggieI met sweet Maggie
A-lá do outro lado do marA-way across that sea
Ela não me mandou cartasShe wouldn't write me no letters
Ela não se importava comigoShe didn't care for me

Doce Maggie, doce MaggieSweet Maggie, sweet Maggie
O que você vai fazer?What you goin' a-do?
Doce Maggie, doce MaggieSweet Maggie, sweet Maggie
A-o que você vai fazer?A-what you goin' a-do?
Só um pouquinho de amorJust a little bit a-lovin'
E deixe seu coração ser verdadeiroAn let your heart be true

'É!''Yeah!'

(fiddle & guitarra)(fiddle & guitar)

Doce Maggie, doce MaggieSweet Maggie, sweet Maggie
Querida amiga minhaDear pal a-mine
Doce Maggie, doce MaggieSweet Maggie, sweet Maggie
A-querida amiga minhaA-dear pal a-mine
Agora, ela me deixou andandoNow, she left me walkin'
Lágrimas rolando, chorandoTears rollin' down, cryin'

Se você ver a doce MaggieIf you see sweet Maggie
Diga pra ela voltar logo pra casaTell her to hurry home
Se você ver a doce MaggieIf you see sweet Maggie
Diga pra ela voltar logo pra casaTell her to hurry home
Não teve amor nenhumIt haven't been no lovin'
Desde que você foi emboraTimes that you been gone

Me diga, doce MaggieTell me sweet Maggie
Qual é o problema agora?What's the matter, now?
Me diga, doce MaggieTell me, sweet Maggie
A-qual é o problema agora?A-what's the matter, now?
Você não me mandou cartasYou wouldn't write me no letters
Você não me amava de jeito nenhumYou didn't love me no how

Adeus, doce MaggieGoodbye sweet Maggie
Agora, que você se cuideNow, you fare you well
Adeus, doce MaggieGoodbye sweet Maggie
Agora, eu te desejo bemNow, I declare you well
Quando eu voltar aquiWhen I get back here
Ninguém pode dizer.Can't anyone tell.