Toyz (Interlude)

Brinquedos (Interlúdio)

Toyz (Interlude)

(Motor Ligado)(Moter Running)

Missy: (suspiro)Missy: (sigh)

(Sino Toca)(Bell Rings)

Missy: Deixa eu entrar nesse Mundo do Prazer e pegar uns brinquedos.Missy: Lemme run up in this Pleasure Word get me some toys.
Coloca essa touca careca também pra esses filhos da puta não saberem quem eu sou.Throw on this bald cap too so these mothafucka's wont know who I am.

(Soprando)(Whistling)

Mulher: Aqui é a Sha Shay, Bem-vinda ao Mundo do Prazer, posso te ajudar a encontrar algo?Woman: This Sha Shay, Welcome to Pleasure World, may I help you find suttin'?

Missy: Oi, Hum, Sim, eu tava pensando se vocês têm as Ondas Tórridas, Borboletas, Balas, Coelhos, Garold G-Spot e Mega Blasters.Missy: Hi, Umm Yeah, I was wonderin' if you carried the Tidal Waves, Butterflies, Bullets, Rabbits, Garold G-Spot, and Mega Blasters.

Mulher: Bem, temos todo o resto dessas coisas, mas os Mega Blasters.Woman: Well we got all the rest of that stuff, but the Mega Blasters.
Estamos sem Mega Blasters.We are clean out of Mega Blasters.
A Heather Hunter acabou de entrar aqui e levou os últimos dez.Heather Hunter just came in here and brought the last ten.
Não me pergunte o que ela vai fazer com dez deles,Don't ask me what she doin' with ten of em',
mas ela entrou aqui e levou os últimos dez.but she came in here and brought the last ten.
Mmmm Hmmmm......Mmmm Hmmmm......

Missy: Ah, Droga, Dez.Missy: Awww Damn, Ten.

Mulher: ÉWoman: Yeah

Missy: OK. Hum, então deixa eu pegar....Missy: OK. Ummm, Well Lemme Get....

Mulher: O quê-, O quê-, O quê-, O quê-...Woman: Wha-, Wha-, Wha-, Wha-...
Espera aí, Você-... Você é a Missy Elliot?Hold Up, You-...You Missy Elliot?
Porque você parece exatamente com a Missy Elliot.Cuz you look juss like Missy Elliot.
Você é a Missy Elliot?You Missy Elliot?

Missy: Não, Não, Não, Relaxa, RelaxaMissy: Nah, Nah, Nah, Chill, Chill

Mulher: Não, Não, vocês têm os mesmos dentes,Woman: Nah, Nah, ya'll got them same teeth,
mesmos lábios, mesmos brincos de argola.same lips, same hoop earrings.
Você é a Missy Elliot, não é?You Missy Elliot ain't cha?
Eu não vou contar pra ninguém que você tá aqui, garota!I ain't gon' tell nobody you in here girl!
Antonio, isso não parece a Missy Elliot?Antonio, don't this look like Missy Elliot?

Antonio: Hã?Antonio: Huh?

Mulher: Vem aqui, vem aqui!Woman: Come here, come here!

Antonio: Caraca! É a Missy Elliot!Antonio: Daaaaaamn! This Missy Elliot!

Mulher: Eu te disse! Eu te disse!Woman: I Told Ya! I Told Ya!

Antonio: Oh Merda! Posso pegar um autógrafo?Antonio: Oh Shit! Can I get an autograph?

Mulher: (grita)Woman: (screams)

Missy: Ah, Man!Missy: Awww, Man!

Antonio: Vamos, Vamos.Antonio: Come on, Come on.
Tira uma foto com as Ondas Tórridas!Take a picture by the Tidal Waves!

(Fotografia)(Camera Flashes)

Antonio: Vamos, olha pra cima, olha pra cima.Antonio: Come on, look up, look up.
É, É, Você é muito daora, man!Yeah, Yeah, You cool as shit man!

Mulher: É! Olha, obrigada por comprar no Mundo do Prazer e não esquece sua sacola de BRINQUEDOOSSSSSSS!Woman: Yeah! Look, thanks for shoppin' at Pleasure World and don't forget yo bag of TOYYYYYZZZZZZZZ!