Tradução gerada automaticamente

Meltdown
Missy Elliott
Derretendo
Meltdown
(Aposto que tem gosto de doce)(I bet it tastes like candy)
(Aposto que tem gosto de doce)(I bet it tastes like candy)
(Aposto que tem gosto de doce)(I bet it tastes like candy)
(Aposto que tem gosto de doce)(I bet it tastes like candy)
Terminei com meu ex, não aguentava o sarcasmo deleI broke up with my ex, I couldn't take his sarcasm
Toda vez que a gente transava, eu tinha que fingir um orgasmo (ah)Every time we boned, I had to fake an orgasm (ah)
Gemendo e choramingando, tentando fazer ele se sentir másculoMoanin' 'n groanin', tryin' to make him feel manly
Eu prefiro usar meus brinquedos, além disso, minhas mãos são úteis (sim)I'd rather use my toys, plus my hands come in handy (yes)
Finalmente disse a ele que meu coração estava em outro lugar (o quê?)I finally told him that my heart was somewhere else (what)
Sempre que a gente transava, desejava que ele fosse outra pessoa (whoop)Whenever we sexed, I wished that he was someone else (whoop)
O cara que me abordou no bar na outra noiteThe dude that approached me at the bar the other night
Esse é o Mister Certo e quente o suficiente pra derreter gelo (ah)That be the Mister Right and hot enough to melt some ice (ah)
Acho que estou apaixonada, como a Beyoncé com o JiggaI think I'm in love, like Beyoncé be wit' Jigga
Não é só o corpo dele que quero que ele seja meu cara (yeah)It's not his major-figure that want him to be my nigga (yeah)
Ele tem aquele bastão mágico que faz minha xoxota tremerHe got that magic stick that make my little pussy quiver
Os sucos escorrendo como um rio, devagar, na minha areia (diz o quê?)Juices runnin' like a river, slowly, down my kitty litter (say what?)
Garoto, tô tão feliz que encontrei um cara como você (uh)Boy, I'm so glad I found a nigga like you (uh)
Um bandido como você, que faz uma garota dizer: OohA thug like you, that make a girl say: Ooh
Espero que você se sinta tão forte quanto meu cocô quente (oh)Hope you feel as strong as my poo-hot do (oh)
Com você ao meu lado, é como se eu estivesse bêbada de bebidaWith you by my side, it's like I'm drunk off booze
Se você for meu homem, só meu homemIf you'll be my man, only my man
Eu não me importaria de provar seu bastão mágico (uh, bastão mágico)I wouldn't mind tastin' your magic stick (uh, magic stick)
Se você não me trair ou sair por aíIf you don't cheat or sleep-around
Não tem nada de errado em provar seu bastão mágico (ok)Ain't nothin' wrong wit' tastin' your magic stick (okay)
Aposto que tem gosto de doce (doce), feito pra derreter na minha boca (sim)I bet it tastes like candy (candy), made to melt in my mouth (yes)
Sei que você tem bastanteI know you got plenty
Baby, você é o caraBaby, you da shit
Agora, o que você tá trabalhando (vamos lá)?Now, whatcha' workin' with (come on)?
Doce (doce), feito pra derreter na minha boca (ooh, ooh)Candy (candy), made to melt in my mouth (ooh, ooh)
Sei que você tem bastante (huh)I know you got plenty (huh)
Eu gosto do jeito, eu gosto do jeitoI like the way, I like the way
Eu gosto do jeito, eu gosto do jeitoI like the way, I like the way
(Trabalhe esse bastão mágico) Eu gosto do jeito que você trabalha seu bastão, amor(Work that magic stick) I like the way you work ya stick, boo
(Trabalhe esse bastão mágico) do jeito que você faz como se fosse vodu (sim)(Work that magic stick) the way you work it like voodoo (yes)
(Trabalhe esse bastão mágico) do jeito que você se contorce e se esfrega (oh, oh)(Work that magic stick) the way you wind and you wind and you grind (oh, oh)
(Trabalhe esse bastão mágico) não pare do jeito que você trabalha seu bastão, baby(Work that magic stick) don't stop the way you work your stick, baby
(Trabalhe esse bastão mágico) do jeito que você trabalha seu bastão, baby (sim, sim)(Work that magic stick) the way you work your stick, baby (yep, yep)
(Trabalhe esse bastão mágico) continue e continue, e continue e continue(Work that magic stick) keep on and keep on, and keep on and keep goin'
Meu ex-namorado teve que irMy ex-boyfriend had to go
Ele não sabia como trabalhar aquele bastão mágico (mágico, mágico, mágico), yeahHe didn't know how to work that magic stick (magic, magic, magic), yeah
Mas eu encontrei um cara que realmente ama de verdadeBut I found a guy that sure do love it so true
O amor dele é clássico, yeah (sim)His love is classic, yeah (yes)
Aposto que tem gosto de doce (doce), feito pra derreter na minha boca (derretendo na sua boca, garoto)I bet it tastes like candy (candy), made to melt in my mouth (meltin' in ya mouth, boy)
Sei que você tem bastante (mm-mm)I know you got plenty (mm-mm)
Baby, você é o caraBaby, you da shit
Agora, o que você tá trabalhando (vamos lá)?Now, whatcha' workin' with (come on)?
Doce, feito pra derreter na minha boca (oh, yeah)Candy, made to melt in my mouth (oh, yeah)
Sei que você tem bastante (mm-mm)I know you got plenty (mm-mm)
Eu gosto do jeito, eu gosto do jeito (ah)I like the way, I like the way (ah)
Eu gosto do jeito, eu gosto do jeito (eu gosto do jeito)I like the way, I like the way (I like the way)
(Trabalhe esse bastão mágico) Eu gosto do jeito que você trabalha seu bastão, amor (ooh)(Work that magic stick) I like the way you work ya stick, boo (ooh)
(Trabalhe esse bastão mágico) do jeito que você faz como se fosse vodu (whoo)(Work that magic stick) the way you work it like voodoo (whoo)
(Trabalhe esse bastão mágico) do jeito que você se contorce e se esfrega (oh, oh)(Work that magic stick) the way you wind and you wind and you grind (oh, oh)
(Trabalhe esse bastão mágico) não pare do jeito que você trabalha seu bastão, baby(Work that magic stick) don't stop the way you work your stick, baby
(Trabalhe esse bastão mágico) do jeito que você trabalha seu bastão, baby (mm-mm, sim)(Work that magic stick) the way you work your stick, baby (mm-mm, yes)
(Trabalhe esse bastão mágico) continue e continue, e continue e continue (ok)(Work that magic stick) keep on and keep on, and keep on and keep goin' (okay)
Eu poderia fazer a Janet, você poderia fazer o JD (sim)I could play Janet, you could play JD (yes)
Se você gosta da Beyoncé, você poderia fazer o Jay-ZIf you like Beyoncé, you could play Jay-Z
Não se preocupe com as outras garotas, porque elas não são euDon't check for dem other chicks, 'cause they not me
Elas são só umas imitadoras, só tem uma Missy (ah)They just some copycats, there's only one Missy (ah)
M-para-o-I-duplo-S, não testeM-to-the-I-double-S, don't test
Sou dura como o acolchoado de um colete à prova de balas (colete)I'm hard as the cushion on a bulletproof vest (vest)
Mas você me deixou na linha, como escravos antigamenteBut you got me whipped, like slaves in the days
Você é legal como a sombra e o gelo na limonada (whoo)You're cool as the shade and the ice in the lemonade (whoo)
Acho que quero me casar com você, seu bebê eu vou carregarI think I wanna marry you, your baby I will carry
Sim, é necessário, e, ao contrário (contrário)Yes, it's necessary, and, on the contrary (contrary)
Você é o Mister Certo e o Mister LendárioYou be Mister Right and Mister Legendary
Quanto mais me apaixono, mais fica assustador (vamos lá)The more I fall in love, the more it gets scary (come on)
(Trabalhe esse bastão mágico) Eu gosto do jeito que você trabalha seu bastão, amor(Work that magic stick) I like the way you work ya stick, boo
(Trabalhe esse bastão mágico) do jeito que você faz como se fosse vodu(Work that magic stick) the way you work it like voodoo
(Trabalhe esse bastão mágico) do jeito que você se contorce e se esfrega (oh, oh)(Work that magic stick) the way you wind and you wind and you grind (oh, oh)
(Trabalhe esse bastão mágico) não pare do jeito que você trabalha seu bastão, baby(Work that magic stick) don't stop the way you work your stick, baby
(Trabalhe esse bastão mágico) do jeito que você trabalha seu bastão, baby(Work that magic stick) the way you work your stick, baby
(Trabalhe esse bastão mágico) continue e continue, e continue e continue(Work that magic stick) keep on and keep on, and keep on and keep goin'
(Acho que estou apaixonada, como a Beyoncé com o Jigga)(I think I'm in love, like Beyoncé be wit' Jigga)
(Acho que estou apaixonada, como a Beyoncé com o Jigga)(I think I'm in love, like Beyoncé be wit' Jigga)
(Acho que estou apaixonada, como a Beyoncé com o Jigga)(I think I'm in love, like Beyoncé be wit' Jigga)




Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Missy Elliott e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: