Lembre-se Quando

Remember When

Baby, não é verdade quando dizem que todos os homens são cachorrosBaby, it's not true when they say all men are dogs
Porque eu conheço muitas mulheres que traem'Cause I know a lot of women who cheat
Eu sei que você tá se perguntando por que tô tendo essa conversa com vocêI know you're kinda wondering why I'm having this conversation with you
Porque falo por experiênciaBecause I speak upon experience
E, se isso vale alguma coisa, nunca mais vou trairAnd, if it's worth anything, I'll never cheat again
UfaWhew

(Missy, Missy)(Missy, Missy)
(Missy, Missy)(Missy, Missy)
(Missy, Missy)(Missy, Missy)
(Missy, Missy)(Missy, Missy)

Eu sei que posso parecer teimosa, garotoI know I may act stubborn, boy
Mas isso não significa que eu não te amo, garotoBut that don't mean I don't love you, boy
Por favor, me perdoa pela minha atitudePlease, forgive me for my attitude
Quando parece que tô descontando tudo em você (ufa)When it seems I'm takin all my shit out on you (whew)
Eu sei que nunca disse isso aquiI know I never said this here
Deixa eu deixar claro e altoLet me make myself loud and clear
Eu aprecio a forma como você me trataI appreciate the way you treat me
Eu fiz muitas coisas, você ainda não me odeia, éI did a lot of things, you still don't hate me, yeah

Lembra quando você me pegou traindo? TraindoRemember when you caught me cheatin'? Cheatin'
Você disse que parou seu coração de bater (parou seu coração), bater (sim)You said I stopped your heart from breathin' (stopped your heart), breathin' (yes)
Mas você me amava, então me perdoou (ufa), ooh, me perdoouBut you loved me, so you forgave me (whew), ooh, 'gave me
Quando você poderia ter saído e me deixado (oh, sim), me deixadoWhen you could've went-out and played me (oh, yeah), played me

Eu sou uma decepção pra você, baby?Am I a disappointment to ya, baby?
Na maior parte do tempo, eu tô errada, arrumando desculpas para os abusos que cometiMost of the time, I'm wrong, makin' excuses for the abuses I've done
Pisando no seu coração, mas você nunca me deixou, babySteppin' all on your heart, but you never left me, baby
Digo que sinto muito o tempo todo, e qualquer outro cara já teria idoSay I'm sorry all the time, and any other guy would be gone
Mas você fica sempre ao meu ladoBut you stayin' right by my side

Lembra quando você me pegou traindo? Traindo (ooh, traindo)Remember when you caught me cheatin'? Cheatin' (ooh, cheatin')
Você disse que parou seu coração de bater (parou seu coração), bater (sim)You said I stopped your heart from breathin' (stopped your heart), breathin' (yes)
Mas você me amava, então me perdoou (disse que me amava, e oh–), ooh, me perdoouBut you loved me, so you forgave me (said that you loved me, and oh–), ooh, 'gave me
Quando você poderia ter saído e me deixado (oh, sim), me deixadoWhen you could've went-out and played me (oh, yeah), played me

E um amor assim (assim), eu não posso brincar de jogosAnd a love like this (like this), I can't play no games
E é difícil (e é difícil) perdoar, mas você nunca reclamou (sim)And it's hard (and it's hard) to forgive it, but you didn't neva' complain (yes)
Não esfregou na minha cara (deixa eu passar) só deixou eu passarDidn't rub it in my face (let me slide-on by) just let me slide-on by
Eu sei que toda garota (uau-oh) gostaria de ter você como cara ('porque você é meu)I know that every girl (whoa-oh) wish she had you as a guy ('cause you're mine)

(Ufa)(Whew)
Meu, só meuMine, all mine
Uau, oh-oh (grita)Whoa, oh-oh (holla)
Não, não, não, não, uh, não, nãoNo-no, no-no, uh, no-no

Porque um amor assim não pode brincar de jogos'Cause a love like this can't play no games
E é difícil perdoar as coisas que eu fiz a você, uhAnd it's hard to forgive things I did to you, uh
Deixa eu passar (huh?)Let me slide-on by (huh?)
Sim, você já ficou– (sim)Yeah, have you ever got– (yes)

Quando eu traí, você disse que não conseguia respirar (suspiro)When I cheated, you said you couldn't breathe (gasp)
Disse que não conseguia respirar (sim)Said you couldn't breathe (yes)
Agora tô aqui, implorando de joelhosNow I'm sittin' here, beggin' on my knees
Me leve de volta, eu farei qualquer coisa, inclusive implorar (sim)Take me back, I'll do anything, including plead (yes)
Eu não quis queimar uma ponte, terceiro grauI didn't mean to burn a bridge, third-degree
Como a Fantasia disse: Deixe-se ser livre (ufa)Like Fantasia said: Let yourself be free (whew)
A verdade é que, sem mim, você teria sucessoThe truth be, without me, you'd succeed
Desculpa, baby, por favor, acredite em você e em mimI'm sorry, baby, please, believe in you and me
Vamos láCome on

Não há amor melhor que o seuAin't no love better than you
Com toda a dor que te causeiWith all the pain I put you through
Obstáculos e montanhasObstacles and mountains
E você ainda me ama, sim, você ama (não há amor–)And you still love me, yes, you do (ain't no love–)
Não há amor melhor que o seu (melhor que o seu)Ain't no love, better than you (better than you)
Com toda a dor que te causeiWith all the pain, I put you through
Obstáculos e montanhasObstacles and mountains
Sem você aqui, o que eu faria?Without you here, what would I do?

Oh, oh, oh, oh, mm, mmOh, oh, oh, oh, mm, mm
Oh, oh, oh, oh, mm, mmOh, oh, oh, oh, mm, mm
(Lembra quando você me pegou traindo?)(Remember when you caught me cheatin'?)