Tradução automática

Work It (remix) (feat. 50 Cent)
Missy Elliott
Trabalhe Isso feat. 50 Cent
Work It (remix) (feat. 50 Cent)
DJ, por favor, atende o telefoneDJ, please, pick up your phone
Estou na linha de pedidosI'm on the request line
G UnitG Unit
Essa é uma exclusividade da Missy Elliott (vamos lá)This is a Missy Elliott one-time exclusive (come on)
Vale a pena? Deixa eu trabalhar nissoIs it worth it? Let me work it
Eu coloco meu negócio pra jogo, viro e invertoI put my thang down, flip it and reverse it
Ti esrever DNA ti pilf, nwod gniht ym tupTi esrever DNA ti pilf, nwod gniht ym tup
Ti esrever DNA ti pilf, nwod gniht ym tupTi esrever DNA ti pilf, nwod gniht ym tup
Se você tem um grande—, deixa eu te procurarIf you got a big—. let me search ya
E descobrir o quanto eu tenho que trabalhar em vocêAnd find out how hard I gotta work ya
Ti esrever DNA ti pilf, nwod gniht ym tupTi esrever DNA ti pilf, nwod gniht ym tup
Ti esrever DNA ti pilf, nwod gniht ym tup (vamos lá)Ti esrever DNA ti pilf, nwod gniht ym tup (come on)
Remix (Uh, é)Remix (Uh, yeah)
Agora, Missy, ela é demais pra mim (sou ousada)Now, Missy, she too much for me (I'm freaky)
Me levou pra casa, cara, ela me disse: (Me come)Took me to the crib, man, she told me: (Eat me)
Agora, a mãe do meu filho disse pra ela não me baterNow, my baby's mama told her ass not to beat me
A desgraçada quer brigar, Missy sabe como me tratar (é)Her broke ass wanna fight, Missy know how to treat me (yeah)
Ela tá sentada em grana, tem dinheiro pra dar e venderShe sittin' on cash, she got money out the ass
Dei pra ela uns golpes e tirei grana dela tambémGave her them backshots and got money out her ass
Agora você pode me ver no coupe, tipo, o quê?Now you can see me in the coupe, like, what?
Na próxima vez, vou pegar ela naquele caminhão G5Next time, I'll hit her in that G5 truck
Eu tenho o bastão mágico, posso ir por horas (uh-huh)I've got the magic stick, I can go for hours (uh-huh)
Da cama pro chão, da pia pro chuveiroFrom the bed to the floor, to the sink to the shower
Com as costas na cama e as pernas pro céuWith her back to the bed and her legs to the sky
Eu posso ir firme, sabe por quê? Garotas grandes não choramI can go hard, know why? Big girls don't cry
Eu tive visões da Missy, com o dinheiro, perto da banheiraI had visions of Missy, with her money, by the tub
Cha-ching! Jackpot! Acho que estou apaixonadoCha-ching! Jackpot! I think I'm in love
Estou procurando a Missy agora, pra eu poder ser massageadoI'm lookin' for Missy now, so I can get my back rubbed
Isso é o que há, ela gritou no meu ouvido antes de sairmos do clubeThis is the shit, she hollered in my ear before we left the club
Eu gostaria de te conhecer, pra eu poder te mostrarI'd like to get to know ya, so I could show ya
Colocar a xoxota em você, como eu te dissePut da pussy on ya, like I told ya
Me dá todos os seus números pra eu poder te ligarGimme' all yo' numbers so I can phone ya
Sua garota tá agindo estranha, então me chama pra cáYo' girl actin' stank, then call me ova'
Não na cama, me deita no seu sofáNot on da bed, lay me on yo' sofa
Liga antes de vir, eu preciso depilar minha xoxotaCall before you come, I need to shave my chocha
Você faz ou não faz, ou vai ou não vai?Ya do o' ya don't, o' ya will or won't ya
Vai pro centro e come como um urubu?Go downtown and eat it like a vulture?
Veja meus quadris e meus peitos, não vê?See my hips and my tips, don'tcha'?
Veja minha bunda e meus lábios, não vê?See my ass and my lips, don'tcha'?
Perdi alguns quilos na cintura pra vocêLost a few pounds in my waist fo' ya
Esse é o tipo de batida que vai: Ra ta taThis the kinda beat that go: Ra ta ta
Ra ta ta ta, ta ta, ta ta ta taRa ta ta ta, ta ta, ta ta ta ta
Me faz tão bem, eu digo: Blah blah blahSex me so good, I say: Blah blah blah
Trabalhe isso, eu preciso de um copo d'águaWork it I need a glass o' watah'
Garoto, ah, é bom te conhecer (vamos lá)Boy, oh, boy, it's good to know ya (come on)
Vale a pena? Deixa eu trabalhar nissoIs it worth it? Lemme work it
Eu coloco meu negócio pra jogo, viro e invertoI put my thang down, flip it and reverse it
Ti esrever DNA ti pilf, nwod gniht ym tupTi esrever DNA ti pilf, nwod gniht ym tup
Ti esrever DNA ti pilf, nwod gniht ym tupTi esrever DNA ti pilf, nwod gniht ym tup
Se você tem um grande—, deixa eu te procurarIf ya got a big—, let me search ya
E descobrir o quanto eu tenho que trabalhar em vocêAnd find out how hard I gotta work ya
Ti esrever DNA ti pilf, nwod gniht ym tupTi esrever DNA ti pilf, nwod gniht ym tup
Ti esrever DNA ti pilf, nwod gniht ym tup (vamos lá)Ti esrever DNA ti pilf, nwod gniht ym tup (come on)
Se você é uma garota estilosa, faça as unhasIf you a fly gyal, get ya nails done
Faça um pedicure, arrume o cabeloGet a pedicure, get ya hurr did
Garoto, levante, vamos fazer um brinde, ahBoy, lift it up, let's make a toast, ah
Vamos ficar bêbados, isso vai nos aproximar (ok)Let's get drunk, that's gon' bring us closa' (okay)
Não pareço uma modelo da Halle Berry?Don't I look like a Halle Berry postah'?
Veja o Belvedere fazendo truques com você (ah)?See da Belvedere playin' tricks on ya (ah)?
A namorada quer ser como eu? NuncaGirlfriend wanna be like me? Neva'
Você não vai encontrar uma vadia que seja melhor (ah)You won't find a bitch that's even betta' (ah)
Vou te deixar quente como o clima de Las VegasI'll make ya hot as Las Vegas weather
Preste atenção enquanto eu falo ao contrárioListen up close while I take it backwards
Sdrawkcab ti ekat ot ekil yssiM yaw eht hctawSdrawkcab ti ekat ot ekil yssiM yaw eht hctaw
Não sou uma prostituta, mas posso te dar o que você querI'm not a prostitute but I can give ya whatcha' want
Eu amo suas tranças e sua boca cheia de dentesI love yo' braids and ya mouth full o' fronts
Amo como minha bunda vai: Ba bum, ba bum bum (hah)Love da way my ass go: Ba bum, ba bum bum (hah)
Mantenha seus olhos na minha ba bum, ba bum bum (ok)Keep ya eyes on my ba bum, ba bum bum (okay)
E acha que pode lidar com essa bunda, donk a donk donk (woo)And think you can handle this ga donk a donk donk (woo)
Tire minha calcinha e minha bunda vai: Vroom (ugh)Take my thong off and my ass go: Vroom (ugh)
Acenda as luzes, pra você ver o que eu posso fazer (vamos lá)Cut the lights on, so you see what I can do (come on)
Vale a pena? Deixa eu trabalhar nissoIs it worth it? Let me work it
Eu coloco meu negócio pra jogo, viro e invertoI put my thang down, flip it and reverse it
Ti esrever DNA ti pilf, nwod gniht ym tupTi esrever DNA ti pilf, nwod gniht ym tup
Ti esrever DNA ti pilf, nwod gniht ym tupTi esrever DNA ti pilf, nwod gniht ym tup
Se você tem um grande—, deixa eu te procurarIf you got a big let me search ya
E descobrir o quanto eu tenho que trabalhar em vocêAnd find out how hard I gotta work ya
Ti esrever DNA ti pilf, nwod gniht ym tupTi esrever DNA ti pilf, nwod gniht ym tup
Ti esrever DNA ti pilf, nwod gniht ym tup (vamos lá)Ti esrever DNA ti pilf, nwod gniht ym tup (c'mon)
Garotos, garotos, todo tipo de garotosBoys, boys, all type of boys
Negros, brancos, porto-riquenhos, garotos chineses (vamos lá)Black, white, Puerto Rican, Chinese boys (come on)
Wang tang, tang o tang o, tailandês, tailandêsWang tang, tang o tang o, Thai, Thai
Wang tang, tang o tang o, tailandês, tailandês (vamos lá)Wang tang, tang o tang o, Thai, Thai (come on)
Garotas, garotas, peguem essa granaGirls, girls, get that cash
Se é das nove às cinco ou balançando a bunda (uh-huh)If it's nine to five or shakin' ya ass (uh-huh)
Não tem vergonha, garotas, façam seu trabalho (vamos lá)Ain't no shame, ladies, do yo' thing (come on)
Apenas certifique-se de estar à frente do jogoJust make sure you ahead o' da game
Só porque eu tenho muita fama, superJust 'cause I got a lotta' fame supah'
O príncipe não conseguiu me fazer mudar meu nome, papaiPrince couldn't get me to change my name, papa
Kunta Kinte, escravo de novo? Não, senhorKunta Kinte, a slave again? No, sah
Imagine negros dizendo: Oh, sim, senhor (não)Picture blacks saying: Oh, yessuh, massah (no)
Imagine a Lil' Kim namorando um pastorPicture Lil' Kim dating a pastor
Minute Man e Big Red poderiam te superarMinute Man and Big Red could outlast ya
Quem é o melhor? Eu não preciso perguntarWho is the best? I don't have to ask ya
Quando eu aparecer, você nem vai importar (ugh)When I come out, you won't even matta' (ugh)
Por que você age como se fosse burro, tipo: Uh, duh?Why ya act dumb, like: Uh, duh?
Então, você age como se fosse burro, tipo: Uh, duh?So, ya act dumb, like: Uh, duh?
E o menino da bateria vai: Pa rom pa pom pom (ooh)And the drummer boy go: Pa rom pa pom pom (ooh)
Te dou um pouco, um pouco desse Cinnabon (vamos lá)Give ya some some, some o' dis Cinnabon (come on)
Vale a pena? Deixa eu trabalhar nissoIs it worth it? Let me work it
Eu coloco meu negócio pra jogo, viro e invertoI put my thang down, flip it and reverse it
Ti esrever DNA ti pilf, nwod gniht ym tupTi esrever DNA ti pilf, nwod gniht ym tup
Ti esrever DNA ti pilf, nwod gniht ym tupTi esrever DNA ti pilf, nwod gniht ym tup
Se você tem um grande—, deixa eu te procurarIf you got a big let me search ya
E descobrir o quanto eu tenho que trabalhar em vocêAnd find out how hard I gotta work ya
Ti esrever DNA ti pilf, nwod gniht ym tupTi esrever DNA ti pilf, nwod gniht ym tup
Ti esrever DNA ti pilf, nwod gniht ym tup (vamos lá)Ti esrever DNA ti pilf, nwod gniht ym tup (come on)
Para os meus caras (ooh)To my fellas (ooh)
(Bom Deus) Eu gosto de como você trabalha isso(Good God) I like the way you work that
Para as minhas garotas, wooTo my ladies, woo
Você sabe como trabalhar isso (bom Deus)You sure know how to work that (good God)



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Missy Elliott e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: