Tradução gerada automaticamente

Work It feat. 50 Cent
Missy Elliott
Trabalhe Isso feat. 50 Cent
Work It feat. 50 Cent
[arranhando] DJ, por favor, atende o telefone[scratching] DJ please, pick up your phone
Estou na linha de pedidos [arranhando]I'm on the request line [scratching]
[50 Cent][50 Cent]
G U-nit!G U-nit!
[Missy][Missy]
Essa é uma exclusividade da Missy Elliot (Vamos lá)This is a Missy Elliot one time exclusive (Come on)
[Refrão][Chorus]
Vale a pena, deixa eu trabalhar nissoIs it worth it, let me work it
Eu coloco minha parada pra baixo, viro e invertoI put my thing down, flip it and reverse it
("Eu coloco minha parada pra baixo, viro e inverto" - [ao contrário 2X])("I put my thing down, flip and reverse it" - [backwards 2X])
Se você tem um [elefante] grande, deixa eu te procurarIf you got a big [elephant], let me search ya
Pra descobrir o quanto eu tenho que te trabalharTo find out how hard I gotta work ya
("Eu coloco minha parada pra baixo, viro e inverto" - [ao contrário 2X])("I put my thing down, flip and reverse it" - [backwards 2X])
[50 Cent (Missy)][50 Cent (Missy)]
(REMIX) Unh Yeah(REMIX) Unh Yeah
Agora a Missy é demais pra mim (Eu sou ousada)Now Missy she too much for me (I'm freaky)
Ela me levou pra casa, me disse (come aqui)She took me to to the crib man, she told me (eat me)
Agora minha ex eu disse pra não me baterNow my babymama I told her ass not to beat me
A desgraçada quer brigar, a Missy sabe como me tratarHer broke ass wanna fight, Missy know how to treat me
Ela tá sentada em grana, tem dinheiro pra dar e venderShe sitting on cash, she got money out the ass
Dei uns golpes e tirei grana delaGave her them back shots and got money out her ass
Agora você pode me ver no carro tipo O QUÊNow you can see me in the coupe like WHAT
Na próxima vez vou pegar ela naquele G5 TRUCKNext time I'll hit her in that G5 TRUCK
Eu tenho o bastão mágico, posso ir por horasI've got the magicstick, I can go for hours
Da cama pro chão, da pia pro chuveiroFrom the bed to the floor, to the sink to the shower
Com as costas na cama e as pernas pro céuWith her back to the bed and her legs to the sky
Eu posso ir firme, sabe por quê, meninas grandes não choramI can go hard, know why, big girls don't cry
Eu tive visões da Missy com o dinheiro perto da banheiraI had visions of Missy with her money by the tub
Ching! Ching! Jackpot, acho que estou apaixonadoChing! Ching! Jackpot, I think I'm in love
Estou procurando a Missy agora pra eu ser alisadoI'm looking for Missy now so I can get my back rubbed
Essa é a parada que ela gritou no meu ouvido antes de sairmos do clubeThis the shit she hollered in my ear before we left the club
[Missy][Missy]
Eu gostaria de te conhecer, pra eu poder te mostrarI'd like to get to know ya, so I can show ya
Colocar a parada em você, como eu te dissePut the pussy on ya, like I told ya
Me dá todos os seus números pra eu poder te ligarGimme all your numbers so I can phone ya
Sua amiga tá agindo estranha, então me chamaYour girl acting stank than call me ov-ah
Não na cama, me deita no seu sofáNot on the bed, lay me on your sofa
Liga antes de vir, eu preciso depilar minha xoxotaCall before you come, I need to shave my cho-cha
Você faz ou não faz, ou vai ou não vaiYou do or you don't or you will or you won't cha
Vai pro centro e come como uma vulvaGo downtown and eat it like a vul-cha
Veja meus quadris e meus peitos, não vê?See my hips and my tips don'tcha
Veja minha bunda e meus lábios, não vê?See my ass and my lips don'tcha
Perdi alguns quilos nas minhas curvas pra vocêLost a few pounds in my whiffs for ya
Esse é o tipo de batida que vai wa-ta-taThis the kinda beat that go wa-ta-ta
Ra-ta-ta-ta, ta-ta-ta-ta-taRa-ta-ta-ta, ta-ta-ta-ta-ta
Me faz tão bem que eu digo blah-blah-blahSex me so good I say blah-blah-blah
Trabalhe nisso! Eu preciso de um copo de águaWork it! I need a glass of wat-ah
Menino, é bom te conhecerBoy oh boy its good to know ya
[repetir refrão][repeat chorus]
[Verso 2][Verse 2]
Se você é uma garota estilosa, faça as unhasIf you're a fly gyal, get your nails done
Faça um pé, arrume o cabeloGet a pedicure, get your hair did
Menino, levanta isso, vamos fazer um brindeBoy lift it up, lets make a toast-ah
Vamos ficar bêbados, isso vai nos aproximarLets get drunk, its gon bring us clos-ah
Não pareço uma Halle Berry?Don't I look like a Halle Berry post-ah?
Veja esses Belvedere fazendo truques com vocêSee dem Belvedere playin tricks on ya
A namorada quer ser como eu, nuncaGirlfriend wanna be like me nev-ah
Você não vai encontrar uma garota que seja melhorYou won't find a bitch that's even bett-ah
Eu deixo quente como o clima de Las VegasI make it hot as Las Vegas weath-ah
Escute bem enquanto eu te levo pra trásListen up close while I take you backwards
("Olhe como a Missy gosta de fazer isso pra trás" - [ao contrário])("Watch the way Missy like to take it backwards" - [backwards])
Não sou prostituta, mas posso te dar o que você querI'm not a prostitute but I can give you whatchu want
Adoro suas tranças e sua boca cheia de funkI love your braids and your mouth full of funk
Adoro como minha bunda faz ba-bump ba-bumpLove the way my ass ba-bump ba-bump bump
Mantenha seus olhos no meu ba-bump ba-bumpKeep your eyes on my ba-bump ba-bump bump
E acha que pode lidar com esse ga-donk ga-donkAnd think you can handle this ga-donk ga-donk donk
Tire minha calcinha e minha bunda faz boomTake my thong off and my ass go boom
Apague as luzes pra você ver o que eu posso fazerCut the lights off so you see what I can do
[Refrão][Chorus]
[Verso 3][Verse 3]
Meninos, meninos, todo tipo de meninosBoys, boys, all type of boys
Negros, brancos, porto-riquenhos, meninos chinesesBlack, white, Puerto Rican, Chinese boys
{??} thanga thang, {??} thanga thang{??} thanga thang, {??} thanga thang
Meninas, meninas, peguem essa granaGirls, girls, get that cash
Se é 9 às 5 ou balançando a bundaIf its 9 to 5 or shakin ya ass
Não tem vergonha, garotas, façam o que sabemAin't no shame ladies, do your thang
Só certifiquem-se de estar à frente do jogoJust make sure you ahead of tha game
Só porque eu tenho muita fama, sup-ahJust cause I got a lot of fame sup-ah
O príncipe não poderia me fazer mudar meu nome, papaiPrince couldn't get me change my name papa
Kunta Kinte, escravizar o jogo, não senhorKunta Kinte, enslave a game, no sir
Imagine um negro dizendo: "Oh sim, massa"Picture black sayin, "Oh yessuh massa"
Imagine a Lil' Kim namorando um pastorPicture Lil' Kim dating a pastor
Homem de minuto, homens grandes podem te superarMinute man, big men can outlast ya
Quem é o melhor? Eu não preciso perguntarWho is the best? I don't have to ask ya
Quando eu aparecer, você nem vai se importarWhen I come out, you won't even matt-ah
Por que você age como se não soubesse, ughhh, duhWhy you act dumb like ughhh, duh
Então você age como se não soubesse, ughhh, duhSo you act dumb like ughhh, duh
E o menino da bateria vai pa-rum pa-pum pumAnd the drummer boy go pa-rum pa-pum pum
Te dou um pouco, um pouco disso CinnabonGive ya some some some of this Cinnabon
[Refrão][Chorus]
Para os meus rapazes, oooohTo my fellas, ooooh
Bom Deus, eu gosto de como você trabalha issoGood God, I like the way you work that
[arranhando][scratching]
Para as minhas garotas, wooTo my ladies, woo
Você sabe como trabalhar isso, bom DeusYou sure know how to work that, good God



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Missy Elliott e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: