100 Round The Bends

100 Voltas nas Curvas

100 Round The Bends

Eu sigo as complicações como um bloodhoundI follow complications like a bloodhound
Então me pega, me gira e me joga de volta lá embaixoSo pick me up, twist me round and throw me all the way back down
Porque eu sinto meus pés viciados no teto quando estou de cabeça pra baixo'Cos I find my feet addicted to the ceiling when hanging upside
Seu sorriso é uma careta - é tudo muito fácil no chãoYour smile's a frown - it's all too easy on the ground

Então entra no meu carro, vamos dar 100 voltas nas curvasSo jump in my car we'll go 100 round the bends
Vamos pegar essa estrada até voltarmos ao começo de novoWe'll take this road until we're back at the start yet again
Entra no meu carro, vamos dar 100 voltas nas curvasJump in my car we'll go 100 round the bends
E vamos fingir que sentir raiva é sentir de verdadeAnd we'll pretend that feeling rage is feeling real
Que sentir raiva é sentir de verdadeThat feeling rage is feeling real

Então eu tenho um elástico novinho pra você, garotoSo I've got a brand new rubber band for you boy
Vai lá e estica, eu vejo que você tá querendoGo on and give it a stretch, I can see you're itching to
Frustrações à flor da peleFrustrations on the boil
Mas então eu vejo minha maldita reflexão nos seus olhosBut then I see my damn reflection in your eyeballs
E eu não quero mais nada a ver com tudoAnd I want nothing more to do with all
As coisas que você me fez pensar que eu souThe things you've made me think I am

Então entra no meu carro, vamos dar 100 voltas nas curvasSo jump in my car we'll go 100 round the bends
Vamos pegar essa estrada até voltarmos ao começo de novoWe'll take this road until we're back at the start yet again
Entra no meu carro, vamos dar 100 voltas nas curvasJump in my car we'll go 100 round the bends
E vamos fingir que sentir raiva é sentir de verdadeAnd we'll pretend that feeling rage is feeling real
Que sentir raiva é sentir de verdadeThat feeling rage is feeling real

Você foi tudo por um tempinhoYou were everything for a little while
Mas eu quebrei, eu quebrei, eu quebrei,But I broke it, I broke it, I broke it,
Eu quebrei, não quebrei?I broke it, didn't I?
Você foi tudo por um tempinhoYou were everything for a little while
Mas eu quebrei, eu quebrei, eu quebrei,But I broke it, I broke it, I broke it,
Eu quebrei, não quebrei?I broke it, didn't I?
Oh, não quebrei?Oh didn't I

Então entra no meu carro, vamos dar 100 voltas nas curvasSo jump in my car we'll go 100 round the bends
Vamos pegar essa estrada até voltarmos ao começo de novoWe'll take this road until we're back at the start yet again
Entra no meu carro, vamos dar 100 voltas nas curvasJump in my car we'll go 100 round the bends
E vamos fingir que sentir raiva é sentir de verdadeAnd we'll pretend that feeling rage is feeling real
Que sentir raiva é sentir de verdade... mas sentir raiva não é sentir de verdadeThat feeling rage is feeling real...but feeling rage ain't feeling real