Night

Noite

Night

A noite é uma mulher com longos cabelos negrosNight is a woman with long, black hair
Montando uma sombra até o covil dos que dormemRiding a shadow to the sleeping ones' lair
Sua voz sussurrante sela meu destinoHer wispering voice is sealing my fate
Em sonhos eu a chamo, ela abre o portãoIn dreams I call her, she opens the gate

Eu a sigo para o mundo de ébanoI follow her into the ebony world
Seu vestido de veludo flutua, seu cabelo de corvo giraHer velvet dress floats, her raven hair swirls
Lá atrás, ouço vozes que um dia foram queridasFar 'way behind me I hear voices once dear
Elas não significam nada pra mim enquanto ela está aquiThey mean nothing to me as long as she's here

Ei... estou seduzido pela noite, seus feitiços estão sobre mimHey.. I'm seduced by the night, her spells are upon me
Ei... estou encantado pela noite, a luz do dia não vai me alcançarHey...I'm bewitched by the night, daylight won't reach me
Ei... me leve embora, bem longeHey... take me away, far away
Voe comigo para longeFly with me away

Ceda à Súcubo, fique próximo da noiteSuccumb to the Succubus, be nigh to the night
Felizmente me entregando, não há inimigo pra lutarHappily yielding, there is no foe to fight
Nos sonhos de escuridão e paixão estou submersoInto dreams of darkness and passion I'm whelmed
Tranquilo, viajo além do nosso reinoTranquil I journey beyond our realm

Embora o dia se aproxime, minha mente é sempre negraThough day expels nigh, my mind's always black
Nunca vou acordar, não me falta nadaI'll never wake up, here's nothing I lack
Dormindo para sempre, não quero mais nadaSleeping forever I want nothing else
Tenho um céu noturno só pra mimI have a night-sky heaven all by myself

Sorriso vampírico em lábios negros e maciosVampiric smile on soft black lips
Mais doce que vinho é o toque da bruxaSweeter than wine is the touch of the witch
Me convocando de dentro do meu sonoSummoning me from within my sleep
Um passo para o vazio, para ela eu saltoA step into emptiness to her I leap